《我佇黃昏的水邊等你》Guá Tī Hông-hun ê Tsuí-pinn Tán Lí簡雅子Kán Ngá-tsú------------------------------------------我佇水邊等你guá tī tsuí-pinn tán lí佇黃昏的水邊tī hông-hun ê tsuí-pinn等你自東向西tán lí tsū tang hiòng sai盤山過嶺puânn-suann-kuè-niá跤跡一步一步kha-jiah tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo行向大海kiânn hiòng tuā-hái我佇水邊等你guá tī tsuí-pinn tán lí佇黃昏的水邊tī hông-hun ê tsuí-pinn等你自東向西tán lí tsū tang hiòng sai盤山過嶺puânn-suann-kuè-niá跤跡一步一步kha-jiah tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo行向大海kiânn hiòng tuā-hái你一分一寸暗落去lí tsi̍t-hun tsi̍t-tshùn àm--lo̍h-khì惜別的話含佇喙內sioh-pia̍t ê uē kâm tī tshuì-lāi毋敢講m̄-kám kóng只好伸手tsí-hó tshun-tshiú一筆一劃借水寫字tsi̍t-pit tsi̍t-ue̍h tsioh tsuí siá-jī水鴨對草裡泅出tsuí-ah tuì tsháu--lín siû--tshut啄破安慰的話語tok phuà an-uì ê uē-gí阮冷冷看雲guán líng-líng khuànn hûn滿面含笑意muá-bīn hâm tshiàu-ì請風寄詩tshiánn hong kià si寫字不如送胭脂siá-jī put-jû sàng ian-tsi---請風寄詩tshiánn hong kià si寫字不如送胭脂siá-jī put-jû sàng ian-tsi------------------------------------------→
我佇水邊等你佇黃昏的水邊等你自東向西盤山過嶺跤跡一步一步行向大海我佇水邊等你佇黃昏的水邊等你自東向西盤山過嶺跤跡一步一步行向大海你一分一寸暗落去惜別的話含佇喙內毋敢講只好伸手一筆一劃借水寫字水鴨對草裡泅出啄破安慰的話語阮冷冷看雲滿面含笑意請風寄詩寫字不如送胭脂請風寄詩寫字不如送胭脂
guá tī tsuí-pinn tán lítī hông-hun ê tsuí-pinntán lí tsū tang hiòng saipuânn-suann-kuè-niákha-jiah tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōokiânn hiòng tuā-háiguá tī tsuí-pinn tán lítī hông-hun ê tsuí-pinntán lí tsū tang hiòng saipuânn-suann-kuè-niákha-jiah tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōokiânn hiòng tuā-háilí tsi̍t-hun tsi̍t-tshùn àm--lo̍h-khìsioh-pia̍t ê uē kâm tī tshuì-lāim̄-kám kóngtsí-hó tshun-tshiútsi̍t-pit tsi̍t-ue̍h tsioh tsuí siá-jītsuí-ah tuì tsháu--lín siû--tshuttok phuà an-uì ê uē-gíguán líng-líng khuànn hûnmuá-bīn hâm tshiàu-ìtshiánn hong kià sisiá-jī put-jû sàng ian-tsitshiánn hong kià sisiá-jī put-jû sàng ian-tsi