《等一下呢》Tán--tsi̍t-ē neh尤鳳Iû Hōng-------------------------------------------等一下呢tán--tsi̍t-ē neh等一下呢tán--tsi̍t-ē neh我佮你盈暗約束guá kah lí îng-àm iok-sok欲去划ボート(boat)beh khì kò bòo-tooh又閣猶未化妝iū-koh iáu-buē huà-tsong又閣猶未換衫iū-koh iáu-buē uānn-sann真著急呢tsin tio̍h-kip--neh看看時間強欲過去khuànn-khuànn sî-kan kiōng-beh kè-khì毋敢閣延延m̄-kánn koh iân-tshiân我的愛人guá ê ài-jîn請你等我tshiánn lí tán guá毋通來受氣呢m̄-thang lâi siūnn-khì--neh曷毋是故意a̍h m̄-sī kòo-ì請你等一下呢tshiánn lí tán--tsi̍t-ē neh等一下呢tán--tsi̍t-ē neh 等一下呢tán--tsi̍t-ē neh等一下呢tán--tsi̍t-ē neh我佮你約會時間guá kah lí iok-huē sî-kan已經超過去í-king tshiau-kè--khì恐驚伊會誤會khióng-kiann i ē gōo-huē恐驚伊會轉去khióng-kiann i ē tńg--khì欲怎樣啦bueh tsánn-iūnn--lah穿著一雙懸搭皮鞋tshīng tio̍h tsi̍t-siang kuân-tah phê-uê趕緊通來去kuánn-kín thang lâi-khì我的愛人guá ê ài-jîn請你原諒tshiánn lí guân-liōng毋通來受氣呢m̄-thang lâi siūnn-khì--neh你毋通轉去lí m̄-thang tńg--khì請你等一下呢tshiánn lí tán--tsi̍t-ē neh等一下呢tán--tsi̍t-ē neh 等一下呢tán--tsi̍t-ē neh等一下呢tán--tsi̍t-ē neh予我來拚到位hōo guá lâi piànn kàu-uī愛人無看見ài-jîn bô khuànn-kìnn伊敢會失約束i kám ē sit iok-sok猶是等我無來ia̍h-sī tán guá bô lâi真歹勢啦tsin pháinn-sè--lah踮在你我約會所在tiàm-tsāi lí guá iok-huē sóo-tsāi毋敢閣離開m̄-kánn koh lī-khui我的愛人guá ê ài-jîn我咧等你guá teh tán lí毋通來受氣呢m̄-thang lâi siūnn-khì--neh後擺阮毋敢āu-pái gún m̄-kánn請你等一下呢tshiánn lí tán--tsi̍t-ē neh等一下呢tán--tsi̍t-ē neh------------------------------------------→
等一下呢等一下呢我佮你盈暗約束欲去划ボート(boat)又閣猶未化妝又閣猶未換衫真著急呢看看時間強欲過去毋敢閣延延我的愛人請你等我毋通來受氣呢曷毋是故意請你等一下呢等一下呢等一下呢等一下呢我佮你約會時間已經超過去恐驚伊會誤會恐驚伊會轉去欲怎樣啦穿著一雙懸搭皮鞋趕緊通來去我的愛人請你原諒毋通來受氣呢你毋通轉去請你等一下呢等一下呢等一下呢等一下呢予我來拚到位愛人無看見伊敢會失約束猶是等我無來真歹勢啦踮在你我約會所在毋敢閣離開我的愛人我咧等你毋通來受氣呢後擺阮毋敢請你等一下呢等一下呢
tán--tsi̍t-ē nehtán--tsi̍t-ē nehguá kah lí îng-àm iok-sokbeh khì kò bòo-toohiū-koh iáu-buē huà-tsongiū-koh iáu-buē uānn-sanntsin tio̍h-kip--nehkhuànn-khuànn sî-kan kiōng-beh kè-khìm̄-kánn koh iân-tshiânguá ê ài-jîntshiánn lí tán guám̄-thang lâi siūnn-khì--neha̍h m̄-sī kòo-ìtshiánn lí tán--tsi̍t-ē nehtán--tsi̍t-ē nehtán--tsi̍t-ē nehtán--tsi̍t-ē nehguá kah lí iok-huē sî-kaní-king tshiau-kè--khìkhióng-kiann i ē gōo-huēkhióng-kiann i ē tńg--khìbueh tsánn-iūnn--lahtshīng tio̍h tsi̍t-siang kuân-tah phê-uêkuánn-kín thang lâi-khìguá ê ài-jîntshiánn lí guân-liōngm̄-thang lâi siūnn-khì--nehlí m̄-thang tńg--khìtshiánn lí tán--tsi̍t-ē nehtán--tsi̍t-ē nehtán--tsi̍t-ē nehtán--tsi̍t-ē nehhōo guá lâi piànn kàu-uīài-jîn bô khuànn-kìnni kám ē sit iok-sokia̍h-sī tán guá bô lâitsin pháinn-sè--lahtiàm-tsāi lí guá iok-huē sóo-tsāim̄-kánn koh lī-khuiguá ê ài-jînguá teh tán lím̄-thang lâi siūnn-khì--nehāu-pái gún m̄-kánntshiánn lí tán--tsi̍t-ē nehtán--tsi̍t-ē neh