《廊下擦鞋童》Lông-hā Tshat-ê-tông紀露霞Kí Lōo-hâ------------------------------------------豔紅的黃昏日頭iām-âng ê hông-hun ji̍t-thâu照紅厝頂時tsiò âng tshù-tíng sî若是墜落失去nā-sī tuī-lo̍h sit-khì高樓彼一邊ko-lâu hit tsi̍t-pinn街頭的霓虹也閃光kue-thâu ê nê-ông iā siám-kng我是貧苦擦皮鞋guá sī pîn-khóo tshat phê-uê啊~暗暝來時ah~ àm-mî lâi sî也無厝好歸iā bô tshù hó kui染著鞋油的褲袋jiám-tio̍h uê-iû ê khòo-tē有時探看覓ū-sî thàm khuànn-māi今仔日所賰kia̋nn-ji̍t sóo tshun只是幾張小票錢tsí-sī kuí tiunn sió-phiò tsînn路邊來受風雨受枵寒lōo-pinn lâi siū hong-hōo siū iau-kuânn我是慣勢袂著驚guá sī kuàn-sì buē tio̍h-kiann啊~只是怨嘆ah~ tsí-sī uàn-thàn將來無希望tsiong-lâi bô hi-bāng賣花姑娘的花枝buē-hue koo-niû ê hue-ki無人共伊買bô-lâng kā-i bué煩惱拍罵啼哭huân-ló phah-mā thî-khàu將花帶轉去tsiong hue tuà tńg--khì月娘啊ge̍h-niû--ah這款勢太可憐tsit khuán-sī thài khó-lîn怎樣安排這世間tsuánn-iūnn an-pâi tsit sè-kan啊~幸福的神ah~ hīng-hok ê sîn怎樣袂揣阮tsuánn-iūnn buē tshuē gún------------------------------------------→
豔紅的黃昏日頭照紅厝頂時若是墜落失去高樓彼一邊街頭的霓虹也閃光我是貧苦擦皮鞋啊~暗暝來時也無厝好歸染著鞋油的褲袋有時探看覓今仔日所賰只是幾張小票錢路邊來受風雨受枵寒我是慣勢袂著驚啊~只是怨嘆將來無希望賣花姑娘的花枝無人共伊買煩惱拍罵啼哭將花帶轉去月娘啊這款勢太可憐怎樣安排這世間啊~幸福的神怎樣袂揣阮
iām-âng ê hông-hun ji̍t-thâutsiò âng tshù-tíng sînā-sī tuī-lo̍h sit-khìko-lâu hit tsi̍t-pinnkue-thâu ê nê-ông iā siám-kngguá sī pîn-khóo tshat phê-uêah àm-mî lâi sîiā bô tshù hó kuijiám-tio̍h uê-iû ê khòo-tēū-sî thàm khuànn-māikia̋nn-ji̍t sóo tshuntsí-sī kuí tiunn sió-phiò tsînnlōo-pinn lâi siū hong-hōo siū iau-kuânnguá sī kuàn-sì buē tio̍h-kiannah tsí-sī uàn-thàntsiong-lâi bô hi-bāngbuē-hue koo-niû ê hue-kibô-lâng kā-i buéhuân-ló phah-mā thî-khàutsiong hue tuà tńg--khìge̍h-niû--ahtsit khuán-sī thài khó-lîntsuánn-iūnn an-pâi tsit sè-kanah hīng-hok ê sîntsuánn-iūnn buē tshuē gún