《阿美小姐》A-bí Sió-tsiá 葉啟田Ia̍p Khé-tiân ------------------------------------------ 自彼日 tsū hit-ji̍t 我來熟似阿美小姐 guá lâi si̍k-sāi A-bí sió-tsiá 怎會予我不時 tsuánn ē hōo guá put-sî 煞會關心掛念伊 suah ē kuan-sim kuà-liām i 敢是叫做初戀的心情 kám-sī kiò-tsuè tshoo-luân ê sim-tsîng 害我心茫茫 hāi guá sim bâng-bâng 伊若是猶原會來思念我 i nā-sī iu-guân ē lâi su-liām guá 阿美仔喂 A-bí--á uê 阿美仔喂 A-bí--á uê 你是純情的女性 lí sī sûn-tsîng ê lú-sìng 想欲來走去 siūnn-bueh lâi tsáu-khì 揣伊阿美小姐 tshē i A-bí sió-tsiá 等待下班 tán-thāi hā-pan 不時看著時間做工課 put-sî khuànn-tio̍h sî-kan tsuè khang-khè 敢是叫做熱戀的心情 kám-sī kiò-tsuè jia̍t-luân ê sim-tsîng 害我無心情 hāi guá bô-sim-tsiânn 伊若是歡迎做陣來散步 i nā-sī huan-gîng tsuè-tīn lâi sàn-pōo 阿美仔喂 A-bí--á uê 阿美仔喂 A-bí--á uê 你是純情的女性 lí sī sûn-tsîng ê lú-sìng 想欲來送伊物件 siūnn-bueh lâi sàng i mi̍h-kiānn 表示情意 piáu-sī tsîng-ì 考慮一晡 khó-lū tsi̍t-poo 看來看去 khuànn lâi khuànn khì 毋知買啥物 m̄-tsai bé siánn-mi̍h 敢是叫做迷戀的心情 kám-sī kiò-tsuè bê-luân ê sim-tsîng 害我心齊狂 hāi guá sim tsiâu kông 伊若是猶原會來歡喜我 i nā-sī iu-guân ē lâi huann-hí guá 阿美仔喂 A-bí--á uê 阿美仔喂 A-bí--á uê 你是純情的女性 lí sī sûn-tsîng ê lú-sìng ------------------------------------------ →
自彼日 我來熟似阿美小姐 怎會予我不時 煞會關心掛念伊 敢是叫做初戀的心情 害我心茫茫 伊若是猶原會來思念我 阿美仔喂 阿美仔喂 你是純情的女性 想欲來走去 揣伊阿美小姐 等待下班 不時看著時間做工課 敢是叫做熱戀的心情 害我無心情 伊若是歡迎做陣來散步 阿美仔喂 阿美仔喂 你是純情的女性 想欲來送伊物件 表示情意 考慮一晡 看來看去 毋知買啥物 敢是叫做迷戀的心情 害我心齊狂 伊若是猶原會來歡喜我 阿美仔喂 阿美仔喂 你是純情的女性
tsū hit-ji̍t guá lâi si̍k-sāi A-bí sió-tsiá tsuánn ē hōo guá put-sî suah ē kuan-sim kuà-liām i kám-sī kiò-tsuè tshoo-luân ê sim-tsîng hāi guá sim bâng-bâng i nā-sī iu-guân ē lâi su-liām guá A-bí--á uê A-bí--á uê lí sī sûn-tsîng ê lú-sìng siūnn-bueh lâi tsáu-khì tshē i A-bí sió-tsiá tán-thāi hā-pan put-sî khuànn-tio̍h sî-kan tsuè khang-khè kám-sī kiò-tsuè jia̍t-luân ê sim-tsîng hāi guá bô-sim-tsiânn i nā-sī huan-gîng tsuè-tīn lâi sàn-pōo A-bí--á uê A-bí--á uê lí sī sûn-tsîng ê lú-sìng siūnn-bueh lâi sàng i mi̍h-kiānn piáu-sī tsîng-ì khó-lū tsi̍t-poo khuànn lâi khuànn khì m̄-tsai bé siánn-mi̍h kám-sī kiò-tsuè bê-luân ê sim-tsîng hāi guá sim tsiâu kông i nā-sī iu-guân ē lâi huann-hí guá A-bí--á uê A-bí--á uê lí sī sûn-tsîng ê lú-sìng