《一寸相思一滴淚》Tsi̍t-tshùn Siunn-si Tsi̍t-tih Luī郭金發Kueh Kim-huat------------------------------------------假情愛用目屎ké tsîng-ài īng ba̍k-sái予我深深咧痴獃hōo guá tshim-tshim teh tshi-gâi堂堂的男子漢tông-tông ê lâm-tsú-hàn純情心被你所害sûn-tsîng sim pī lí sóo hāi愛你恨你又想你ài lí hūn lí iū siūnn lí事到如今分袂清sū kàu jû-kim hun buē tshing傷心珠淚siong-sim tsu-luī點點滴胸前tiám-tiám tih hing-tsîng怨恨你uàn-hūn lí可愛的人khó-ài ê lâng遮殘忍破壞春夢tsiah tsân-jím phò-huāi tshun-bāng已經是無望了í-king sī bô-bāng--liáu何必對伊再留戀hô-pit tuì i tsài liû-luân堂堂的男子漢tông-tông ê lâm-tsú-hàn純情心被你戲弄sûn-tsîng sim pī lí hì-lāng愛你恨你又想你ài lí hūn lí iū siūnn lí事到如今分袂明sū kàu jû-kim hun buē bîng苦酒一杯khóo-tsiú tsi̍t-pue傷心再一杯siong-sim tsài tsi̍t-pue思慕你su-bōo lí可恨的人khó-hūn ê lâng遮殘忍破壞春夢tsiah tsân-jím phò-huāi tshun-bāng再會啦無情人tsài-huē--lah bô-tsîng lâng我也甘願受苦戀guá iā kam-guān siū khóo-luân堂堂的男子漢tông-tông ê lâm-tsú-hàn純情心藏在心內sûn-tsîng sim tshàng tsāi sim-lāi愛你恨你又想你ài lí hūn lí iū siūnn lí事到如今分袂清sū kàu jû-kim hun buē tshing看破世情khuànn-phuà sè-tsîng流浪向前程liû-lōng hiòng tsiân-tîng難忘的lân-bōng ê無情的人bô-tsîng ê lâng遮殘忍破壞春夢tsiah tsân-jím phò-huāi tshun-bāng------------------------------------------→
假情愛用目屎予我深深咧痴獃堂堂的男子漢純情心被你所害愛你恨你又想你事到如今分袂清傷心珠淚點點滴胸前怨恨你可愛的人遮殘忍破壞春夢已經是無望了何必對伊再留戀堂堂的男子漢純情心被你戲弄愛你恨你又想你事到如今分袂明苦酒一杯傷心再一杯思慕你可恨的人遮殘忍破壞春夢再會啦無情人我也甘願受苦戀堂堂的男子漢純情心藏在心內愛你恨你又想你事到如今分袂清看破世情流浪向前程難忘的無情的人遮殘忍破壞春夢
ké tsîng-ài īng ba̍k-sáihōo guá tshim-tshim teh tshi-gâitông-tông ê lâm-tsú-hànsûn-tsîng sim pī lí sóo hāiài lí hūn lí iū siūnn lísū kàu jû-kim hun buē tshingsiong-sim tsu-luītiám-tiám tih hing-tsînguàn-hūn líkhó-ài ê lângtsiah tsân-jím phò-huāi tshun-bāngí-king sī bô-bāng--liáuhô-pit tuì i tsài liû-luântông-tông ê lâm-tsú-hànsûn-tsîng sim pī lí hì-lāngài lí hūn lí iū siūnn lísū kàu jû-kim hun buē bîngkhóo-tsiú tsi̍t-puesiong-sim tsài tsi̍t-puesu-bōo líkhó-hūn ê lângtsiah tsân-jím phò-huāi tshun-bāngtsài-huē--lah bô-tsîng lângguá iā kam-guān siū khóo-luântông-tông ê lâm-tsú-hànsûn-tsîng sim tshàng tsāi sim-lāiài lí hūn lí iū siūnn lísū kàu jû-kim hun buē tshingkhuànn-phuà sè-tsîngliû-lōng hiòng tsiân-tînglân-bōng êbô-tsîng ê lângtsiah tsân-jím phò-huāi tshun-bāng