《省都的賣花姑娘》Síng-too ê Bē-hue Koo-niû 文夏Bûn-hā ------------------------------------------ 黃昏時在城內 hông-hun sî tsāi siânn-lāi 夜色墜落地 iā-sik tuī lo̍h-tē 黃金的燈火光爍爍 n̂g-kim ê ting-hué kng sih-sih 美麗的街市 bí-lē ê ke-tshī 雙手來提著花籃 siang-tshiú lâi the̍h-tio̍h hue-nâ 等人來買花 tán lâng lâi bé hue 純情伊的迷人目睭 sûn-tsîng i ê bê-lâng ba̍k-tsiu 賣花的小姑娘 bē-hue ê sió-koo-niû 紅色的玫瑰花 âng-sik ê muê-kuì-hue 白色夜來香 pe̍h-sik iā-lâi-hiong 月娘也光光 ge̍h-niû iā kng-kng 照落來百花的花籃 tsiò--lo̍h-lâi pah-hue ê hue-nâ 頭毛是墜到肩頭 thâu-mn̂g sī tuī kàu king-thâu 聲音也優美 siann-im iā iu-bí 紅紅伊的櫻桃喙脣 âng-âng i ê ing-thô tshuì-tûn 賣花的小姑娘 bē-hue ê sió-koo-niû 我叫 guá kiò 伊就跑來 i tsiū pháu--lâi 輕輕咧微笑 khin-khin teh bî-tshiò 毋知伊對誰來學著 m̄-tsai i tuì siáng lâi o̍h tio̍h 一句臺灣話 tsi̍t-kù Tâi-uân-uē 先生予你真多謝 sian-sinn hōo lí tsin to-siā 這蕊送予你 tsit luí sàng hōo lí 可愛彼个外省小姐 khó-ài hit ê guā-síng sió-tsiá 賣花的小姑娘 bē-hue ê sió-koo-niû ------------------------------------------ →
黃昏時在城內 夜色墜落地 黃金的燈火光爍爍 美麗的街市 雙手來提著花籃 等人來買花 純情伊的迷人目睭 賣花的小姑娘 紅色的玫瑰花 白色夜來香 月娘也光光 照落來百花的花籃 頭毛是墜到肩頭 聲音也優美 紅紅伊的櫻桃喙脣 賣花的小姑娘 我叫 伊就跑來 輕輕咧微笑 毋知伊對誰來學著 一句臺灣話 先生予你真多謝 這蕊送予你 可愛彼个外省小姐 賣花的小姑娘
hông-hun sî tsāi siânn-lāi iā-sik tuī lo̍h-tē n̂g-kim ê ting-hué kng sih-sih bí-lē ê ke-tshī siang-tshiú lâi the̍h-tio̍h hue-nâ tán lâng lâi bé hue sûn-tsîng i ê bê-lâng ba̍k-tsiu bē-hue ê sió-koo-niû âng-sik ê muê-kuì-hue pe̍h-sik iā-lâi-hiong ge̍h-niû iā kng-kng tsiò--lo̍h-lâi pah-hue ê hue-nâ thâu-mn̂g sī tuī kàu king-thâu siann-im iā iu-bí âng-âng i ê ing-thô tshuì-tûn bē-hue ê sió-koo-niû guá kiò i tsiū pháu--lâi khin-khin teh bî-tshiò m̄-tsai i tuì siáng lâi o̍h tio̍h tsi̍t-kù Tâi-uân-uē sian-sinn hōo lí tsin to-siā tsit luí sàng hōo lí khó-ài hit ê guā-síng sió-tsiá bē-hue ê sió-koo-niû