《無情的行船人》Bô-tsîng ê Kiânn-tsûn-lâng 一帆It-huân ------------------------------------------ 孤單在港邊 koo-tuann tsāi káng-pinn 毋知等啥人 m̄-tsai tán siánn-lâng 無疑你是無情的 bô-gî lí sī bô-tsîng ê 行船兄 kiânn-tsûn-hiann 行船兄 kiânn-tsûn-hiann 阮也已經將情看破 gún iā í-king tsiong tsîng khuànn-phuà 毋再來想伊 m̄-tsài lâi siūnn i 到底為著啥物原因 tàu-tué uī-tio̍h siánn-mih guân-in 又來坐港邊 iū lâi tsē káng-pinn 想起著你咱早日 siūnn-khí tio̍h lí lán tsá-ji̍t 情意糖蜜甜 tsîng-ì thn̂g-bi̍t-tinn 你是漂浪的 lí sī phiau-lōng ê 無情的海鳥 bô-tsîng ê hái-tsiáu 叫你的名也袂應 kiò lí ê miâ iā buē ìn 行船兄 kiânn-tsûn-hiann 行船兄 kiânn-tsûn-hiann 連紲踮在這个港邊 liân-suà tiàm-tsāi tsit ê káng-pinn 等待過數年 tán-thāi kè sòo-nî 對阮約束彼句情話 tuì gún iok-sok hit kù tsîng-uē 怎樣放袂記 tsuánn-iūnn pàng-buē-kì 滿腹的憂愁苦味 muá-pak ê iu-tshiû khóo-bī 催著珠淚滴 tshui tio̍h tsu-luī tih 全然無消息 tsuân-jiân bô siau-sit 予阮心稀微 hōo gún sim hi-bî 猶原你是無情的 iu-guân lí sī bô-tsîng ê 行船兄 kiânn-tsûn-hiann 行船兄 kiânn-tsûn-hiann 一場春夢 tsi̍t-tiûnn tshun-bāng 從此拍醒 tsiông-tshú phah-tshínn 情是割了離 tsîng sī kuah liáu-lī 聽著遠遠船螺聲音 thiann-tio̍h hn̄g-hn̄g tsûn-lê siann-im 連連吼袂停 liân-liân háu buē thîng 不覺又引阮帶來 put-kak iū ín gún tài-lâi 難忘苦情味 lân-bōng khóo-tsîng bī ------------------------------------------ →
孤單在港邊 毋知等啥人 無疑你是無情的 行船兄 行船兄 阮也已經將情看破 毋再來想伊 到底為著啥物原因 又來坐港邊 想起著你咱早日 情意糖蜜甜 你是漂浪的 無情的海鳥 叫你的名也袂應 行船兄 行船兄 連紲踮在這个港邊 等待過數年 對阮約束彼句情話 怎樣放袂記 滿腹的憂愁苦味 催著珠淚滴 全然無消息 予阮心稀微 猶原你是無情的 行船兄 行船兄 一場春夢 從此拍醒 情是割了離 聽著遠遠船螺聲音 連連吼袂停 不覺又引阮帶來 難忘苦情味
koo-tuann tsāi káng-pinn m̄-tsai tán siánn-lâng bô-gî lí sī bô-tsîng ê kiânn-tsûn-hiann kiânn-tsûn-hiann gún iā í-king tsiong tsîng khuànn-phuà m̄-tsài lâi siūnn i tàu-tué uī-tio̍h siánn-mih guân-in iū lâi tsē káng-pinn siūnn-khí tio̍h lí lán tsá-ji̍t tsîng-ì thn̂g-bi̍t-tinn lí sī phiau-lōng ê bô-tsîng ê hái-tsiáu kiò lí ê miâ iā buē ìn kiânn-tsûn-hiann kiânn-tsûn-hiann liân-suà tiàm-tsāi tsit ê káng-pinn tán-thāi kè sòo-nî tuì gún iok-sok hit kù tsîng-uē tsuánn-iūnn pàng-buē-kì muá-pak ê iu-tshiû khóo-bī tshui tio̍h tsu-luī tih tsuân-jiân bô siau-sit hōo gún sim hi-bî iu-guân lí sī bô-tsîng ê kiânn-tsûn-hiann kiânn-tsûn-hiann tsi̍t-tiûnn tshun-bāng tsiông-tshú phah-tshínn tsîng sī kuah liáu-lī thiann-tio̍h hn̄g-hn̄g tsûn-lê siann-im liân-liân háu buē thîng put-kak iū ín gún tài-lâi lân-bōng khóo-tsîng bī