《最後之夜》Tsuè-āu tsi Iā 蔡一紅Tshuà It-hông ------------------------------------------ 想起著你我初戀 siūnn-khí tio̍h lí guá tshoo-luân 彼條小路邊 hit tiâu sió-lōo pinn 可比鴛鴦彼一樣 khó-pí uan-iunn hit tsi̍t-iūnn 糖蜜好情意 thn̂g-bi̍t hó tsîng-ì 無疑環境來所致 bô-gî khuân-kíng lâi sóo-tì 明日欲分離 bîng-ji̍t beh hun-lî 今夜是最後啦 kim-iā sī tsuè-āu--lah 今夜是最後啦 kim-iā sī tsuè-āu--lah 啊~莎喲哪啦 ah~ sa-ióo-ná-lah 希望你毋通袂記 hi-bāng lí m̄-thang buē-kì 你我初戀時 lí guá tshoo-luân sî 想著明日欲分離 siūnn-tio̍h bîng-ji̍t beh hun-lî 心肝強欲碎 sim-kuann kiōng-beh tshuì 面笑心憂毋講起 bīn tshiò sim iu m̄ kóng-khí 啉酒解愁意 lim-tsiú kái tshiû-ì 今夜是最後啦 kim-iā sī tsuè-āu--lah 今夜是最後啦 kim-iā sī tsuè-āu--lah 啊~莎喲哪啦 ah~ sa-ióo-ná-lah 今夜的月光茫茫 kim-iā ê ge̍h-kng bông-bông 照在玻璃窗 tsiò tsāi po-lê-thang 手帆燒酒欲敬伊 tshiú phâng sio-tsiú beh kìng i 心所愛的人 sim sóo-ài ê lâng 燒酒愈啉愁愈重 sio-tsiú jú lim tshiû jú tāng 從今分東西 tsiông-kim hun tang-sai 今夜是最後啦 kim-iā sī tsuè-āu--lah 今夜是最後啦 kim-iā sī tsuè-āu--lah 啊~莎喲哪啦 ah~ sa-ióo-ná-lah ------------------------------------------ →
想起著你我初戀 彼條小路邊 可比鴛鴦彼一樣 糖蜜好情意 無疑環境來所致 明日欲分離 今夜是最後啦 今夜是最後啦 啊~莎喲哪啦 希望你毋通袂記 你我初戀時 想著明日欲分離 心肝強欲碎 面笑心憂毋講起 啉酒解愁意 今夜是最後啦 今夜是最後啦 啊~莎喲哪啦 今夜的月光茫茫 照在玻璃窗 手帆燒酒欲敬伊 心所愛的人 燒酒愈啉愁愈重 從今分東西 今夜是最後啦 今夜是最後啦 啊~莎喲哪啦
siūnn-khí tio̍h lí guá tshoo-luân hit tiâu sió-lōo pinn khó-pí uan-iunn hit tsi̍t-iūnn thn̂g-bi̍t hó tsîng-ì bô-gî khuân-kíng lâi sóo-tì bîng-ji̍t beh hun-lî kim-iā sī tsuè-āu--lah kim-iā sī tsuè-āu--lah ah~ sa-ióo-ná-lah hi-bāng lí m̄-thang buē-kì lí guá tshoo-luân sî siūnn-tio̍h bîng-ji̍t beh hun-lî sim-kuann kiōng-beh tshuì bīn tshiò sim iu m̄ kóng-khí lim-tsiú kái tshiû-ì kim-iā sī tsuè-āu--lah kim-iā sī tsuè-āu--lah ah~ sa-ióo-ná-lah kim-iā ê ge̍h-kng bông-bông tsiò tsāi po-lê-thang tshiú phâng sio-tsiú beh kìng i sim sóo-ài ê lâng sio-tsiú jú lim tshiû jú tāng tsiông-kim hun tang-sai kim-iā sī tsuè-āu--lah kim-iā sī tsuè-āu--lah ah~ sa-ióo-ná-lah