《悲情夜港邊》Pi-tsîng Iā Káng-pinn 林英美Lîm Ing-bí ------------------------------------------ 看天星流對彼爿 khuànn thinn-tshinn lâu tuì hit-pîng 阮怎目屎滴落胸前 gún tsuánn ba̍k-sái tih lo̍h hing-tsîng 自彼日離開阮身邊 tsū hit-ji̍t lī-khui gún sin-pinn 阮就來看破了情 gún tsiū lâi khuànn-phuà liáu tsîng 怨嘆啥路用 uàn-thàn siánn lōo-īng 船螺聲響動港邊 tsûn-lê siann hiáng-tāng káng-pinn 毛毛細雨帶著愁味 mn̂g-mn̂g sè-hōo tài tio̍h tshiû-bī 雖然伊講欲再回來 sui-jiân i kóng beh tsài huê-lâi 已經也離開一年 í-king iā lī-khui tsi̍t-nî 傷心欲分離 siong-sim beh hun-lî 月暗暝波浪平靜 ge̍h àm-mî pho-lōng pîng-tsīng 阮怎心頭就彈袂停 gún tsuánn sim-thâu tiō tuânn buē thîng 夜港邊因何冷冰冰 iā káng-pinn in-hô líng ping-ping 冷凍著滿腹熱情 líng-tàng tio̍h muá-pak jia̍t-tsîng 誤阮好前程 gōo gún hó tsiân-tîng ------------------------------------------ →
看天星流對彼爿 阮怎目屎滴落胸前 自彼日離開阮身邊 阮就來看破了情 怨嘆啥路用 船螺聲響動港邊 毛毛細雨帶著愁味 雖然伊講欲再回來 已經也離開一年 傷心欲分離 月暗暝波浪平靜 阮怎心頭就彈袂停 夜港邊因何冷冰冰 冷凍著滿腹熱情 誤阮好前程
khuànn thinn-tshinn lâu tuì hit-pîng gún tsuánn ba̍k-sái tih lo̍h hing-tsîng tsū hit-ji̍t lī-khui gún sin-pinn gún tsiū lâi khuànn-phuà liáu tsîng uàn-thàn siánn lōo-īng tsûn-lê siann hiáng-tāng káng-pinn mn̂g-mn̂g sè-hōo tài tio̍h tshiû-bī sui-jiân i kóng beh tsài huê-lâi í-king iā lī-khui tsi̍t-nî siong-sim beh hun-lî ge̍h àm-mî pho-lōng pîng-tsīng gún tsuánn sim-thâu tiō tuânn buē thîng iā káng-pinn in-hô líng ping-ping líng-tàng tio̍h muá-pak jia̍t-tsîng gōo gún hó tsiân-tîng