4567 　 因為我是男性

《因為我是男性》In-uī Guá Sī Lâm-sìng
吳晉淮Ngôo Tsìn-huâi
------------------------------------------
毋是悲傷咧哭啦
m̄-sī pi-siong teh khàu--lah
毋是流著目屎啦
m̄-sī lâu tio̍h ba̍k-sái--lah
只有是目睭墘
tsí-ū sī ba̍k-tsiu kînn
會紅起來
ē âng--khí-lâi
你欲怎樣對我辯解
lí beh tsuánn-iūnn tuì guá piān-kái
已經看破啦
í-king khuànn-phuà--lah
我是一个男性
guá sī tsi̍t-ê lâm-sìng
因為是男性
in-uī sī lâm-sìng
因為男性無隨便
in-uī lâm-sìng bô suî-piān
流著目屎予人看
lâu tio̍h ba̍k-sái hōo-lâng khuànn
雖然心內悲慘哭
sui-jiân sim-lāi pi-tshám khàu
勉強掩著人知影
bián-kióng am tio̍h lâng tsai-iánn
不過像欲破碎
put-kò tshiūnn bueh phuà-tshuì
一个心肝
tsi̍t-ê sim-kuann
裝著笑容無憂無愁
tsng tio̍h tshiò-iông bô-iu bô-tshiû
來看破一切欸
lâi khuànn-phuà it-tshè--eh
我是一个男性
guá sī tsi̍t-ê lâm-sìng
因為是男性
in-uī sī lâm-sìng
因為男性無隨便
in-uī lâm-sìng bô suî-piān
流著目屎予人看
lâu tio̍h ba̍k-sái hōo-lâng khuànn
想欲罵伊一句話
siūnn-beh mā i tsi̍t-kù uē
吐出心內的恨火
thòo-tshut sim-lāi ê hīn-hé
看著伊的可愛
khuànn-tio̍h i ê khó-ài
真毋甘心
tsin m̄ kam-sim
當做昨日一場春夢
tòng-tsuè tsa-ji̍t tsi̍t-tiûnn tshun-bāng
來看破一切欸
lâi khuànn-phuà it-tshè--eh
我是一个男性
guá sī tsi̍t-ê lâm-sìng
因為是男性
in-uī sī lâm-sìng
因為男性無隨便
in-uī lâm-sìng bô suî-piān
流著目屎予人看
lâu tio̍h ba̍k-sái hōo-lâng khuànn
------------------------------------------
→

毋是悲傷咧哭啦
毋是流著目屎啦
只有是目睭墘
會紅起來
你欲怎樣對我辯解
已經看破啦
我是一个男性
因為是男性
因為男性無隨便
流著目屎予人看
雖然心內悲慘哭
勉強掩著人知影
不過像欲破碎
一个心肝
裝著笑容無憂無愁
來看破一切欸
我是一个男性
因為是男性
因為男性無隨便
流著目屎予人看
想欲罵伊一句話
吐出心內的恨火
看著伊的可愛
真毋甘心
當做昨日一場春夢
來看破一切欸
我是一个男性
因為是男性
因為男性無隨便
流著目屎予人看

m̄-sī pi-siong teh khàu--lah
m̄-sī lâu tio̍h ba̍k-sái--lah
tsí-ū sī ba̍k-tsiu kînn
ē âng--khí-lâi
lí beh tsuánn-iūnn tuì guá piān-kái
í-king khuànn-phuà--lah
guá sī tsi̍t-ê lâm-sìng
in-uī sī lâm-sìng
in-uī lâm-sìng bô suî-piān
lâu tio̍h ba̍k-sái hōo-lâng khuànn
sui-jiân sim-lāi pi-tshám khàu
bián-kióng am tio̍h lâng tsai-iánn
put-kò tshiūnn bueh phuà-tshuì
tsi̍t-ê sim-kuann
tsng tio̍h tshiò-iông bô-iu bô-tshiû
lâi khuànn-phuà it-tshè--eh
guá sī tsi̍t-ê lâm-sìng
in-uī sī lâm-sìng
in-uī lâm-sìng bô suî-piān
lâu tio̍h ba̍k-sái hōo-lâng khuànn
siūnn-beh mā i tsi̍t-kù uē
thòo-tshut sim-lāi ê hīn-hé
khuànn-tio̍h i ê khó-ài
tsin m̄ kam-sim
tòng-tsuè tsa-ji̍t tsi̍t-tiûnn tshun-bāng
lâi khuànn-phuà it-tshè--eh
guá sī tsi̍t-ê lâm-sìng
in-uī sī lâm-sìng
in-uī lâm-sìng bô suî-piān
lâu tio̍h ba̍k-sái hōo-lâng khuànn