《天國之戀》Thian-kok tsi Luân 吳晉淮Ngôo Tsìn-huâi 紀露霞Kí Lōo-hâ ------------------------------------------ 更深孤星伴月圓 kinn-tshim koo-tshinn phuānn ge̍h înn 夜夜思念伊 iā-iā su-liām i 想起昔日的代誌 siūnn-khí sik-ji̍t ê tāi-tsì 目屎牢目墘 ba̍k-sái tiâu ba̍k-kînn 純情的愛袂了離 sûn-tsîng ê ài buē liáu-lī 怨慼青春期 uàn-tsheh tshing-tshun kî 世情冷落嘆自己 sè-tsîng líng-lo̍h thàn tsū-kí 薄命花落枝 po̍k-bīng hue-lo̍h ki 到底佮伊無緣份 tàu-té kah i bô iân-hūn 心情亂紛紛 sim-tsîng luān hun-hun 親像明月過烏雲 tshin-tshiūnn bîng-ge̍h kè oo-hûn 阻礙阮青春 tsóo-gāi gún tshing-tshun 愈想愈慒愈怨恨 jú siūnn jú tso jú uàn-hūn 爸母來害阮 pē-bú lâi hāi gún 何必悲傷 hô-pit pi-siong 天色漸黃昏 thian-sik tsiām hông-hun 郎君對阮熱情愛 lông-kun tuì gún jia̍t-tsîng-ài 無疑分東西 bô-gî hun tang-sai 攏是爸母無理解 lóng-sī pē-bú bô lí-kái 破害咱將來 phò-hāi lán tsiong-lâi 青春結局無兩擺 tshing-tshun kiat-kio̍k bô nn̄g-pái 看破著生涯 khuànn-phuà tio̍h sing-gâi 天國是咱的世界 thian-kok sī lán ê sè-kài 期待花再開 kî-thāi hue tsài khai ------------------------------------------ →
更深孤星伴月圓 夜夜思念伊 想起昔日的代誌 目屎牢目墘 純情的愛袂了離 怨慼青春期 世情冷落嘆自己 薄命花落枝 到底佮伊無緣份 心情亂紛紛 親像明月過烏雲 阻礙阮青春 愈想愈慒愈怨恨 爸母來害阮 何必悲傷 天色漸黃昏 郎君對阮熱情愛 無疑分東西 攏是爸母無理解 破害咱將來 青春結局無兩擺 看破著生涯 天國是咱的世界 期待花再開
kinn-tshim koo-tshinn phuānn ge̍h înn iā-iā su-liām i siūnn-khí sik-ji̍t ê tāi-tsì ba̍k-sái tiâu ba̍k-kînn sûn-tsîng ê ài buē liáu-lī uàn-tsheh tshing-tshun kî sè-tsîng líng-lo̍h thàn tsū-kí po̍k-bīng hue-lo̍h ki tàu-té kah i bô iân-hūn sim-tsîng luān hun-hun tshin-tshiūnn bîng-ge̍h kè oo-hûn tsóo-gāi gún tshing-tshun jú siūnn jú tso jú uàn-hūn pē-bú lâi hāi gún hô-pit pi-siong thian-sik tsiām hông-hun lông-kun tuì gún jia̍t-tsîng-ài bô-gî hun tang-sai lóng-sī pē-bú bô lí-kái phò-hāi lán tsiong-lâi tshing-tshun kiat-kio̍k bô nn̄g-pái khuànn-phuà tio̍h sing-gâi thian-kok sī lán ê sè-kài kî-thāi hue tsài khai