《苦命兒》Khóo-miā-jî文鶯Bûn-ing------------------------------------------盤山過嶺過小路puânn-suann-kè-niá kè sió-lōo行到山頂無人影kiânn kàu suann-tíng bô lâng-iánn傷心目屎又流落siong-sim ba̍k-sái iū lâu--lo̍h怨嘆啊uàn-thàn--ah阮是一个gún sī tsi̍t-ê苦啊苦命囝啊~khóo--ah khóo-miā kiánn ah~ 每日苦工做袂了muí-ji̍t khóo-kang tsuè buē liáu割草飼牛抾柴枝kuah-tsháu tshī-gû khioh tshâ-ki不時穿著破衫褲put-sî tshīng tio̍h phuà sann-khòo啥人會可憐siánn-lâng ē khó-lîn阮是苦啊苦命囝啊~gún sī khóo--ah khóo-miā kiánn ah~ 為著環境不得已uī-tio̍h khuân-kíng put-tik-í每日受苦受責備muí-ji̍t siū-khóo siū tsik-pī三頓目屎做飯吞sann-tǹg ba̍k-sái tsuè pn̄g thun啥人會同情siánn-lâng ē tông-tsîng阮是苦啊苦命囝啊gún sī khóo--ah khóo-miā kiánn ah~ 毋驚拖磨毋驚苦m̄-kiann thua-buâ m̄-kiann khóo跳出苦海揣前途thiàu-tshut khóo-hái tshē tsiân-tôo為著生活著拍拚uī-tio̍h sing-ua̍h tio̍h phah-piànn毋願啊永遠做著m̄-guān--ah íng-uán tsuè tio̍h苦啊苦命囝khóo--ah khóo-miā kiánn------------------------------------------→
盤山過嶺過小路行到山頂無人影傷心目屎又流落怨嘆啊阮是一个苦啊苦命囝啊~每日苦工做袂了割草飼牛抾柴枝不時穿著破衫褲啥人會可憐阮是苦啊苦命囝啊~為著環境不得已每日受苦受責備三頓目屎做飯吞啥人會同情阮是苦啊苦命囝啊毋驚拖磨毋驚苦跳出苦海揣前途為著生活著拍拚毋願啊永遠做著苦啊苦命囝
puânn-suann-kè-niá kè sió-lōokiânn kàu suann-tíng bô lâng-iánnsiong-sim ba̍k-sái iū lâu--lo̍huàn-thàn--ahgún sī tsi̍t-êkhóo--ah khóo-miā kiánn ahmuí-ji̍t khóo-kang tsuè buē liáukuah-tsháu tshī-gû khioh tshâ-kiput-sî tshīng tio̍h phuà sann-khòosiánn-lâng ē khó-lîngún sī khóo--ah khóo-miā kiánn ahuī-tio̍h khuân-kíng put-tik-ímuí-ji̍t siū-khóo siū tsik-pīsann-tǹg ba̍k-sái tsuè pn̄g thunsiánn-lâng ē tông-tsînggún sī khóo--ah khóo-miā kiánn ahm̄-kiann thua-buâ m̄-kiann khóothiàu-tshut khóo-hái tshē tsiân-tôouī-tio̍h sing-ua̍h tio̍h phah-piànnm̄-guān--ah íng-uán tsuè tio̍hkhóo--ah khóo-miā kiánn