《流浪的孤女》Liû-lōng ê Koo-lú文鶯Bûn-ing------------------------------------------若想起細漢時nā siūnn-khí sè-hàn sî踮在阿母身軀邊tiàm-tsāi a-bú sin-khu-pinn不時就歡歡喜喜put-sî tō huann-huann-hí-hí快樂過日子khuài-lo̍k kè ji̍t-tsí為怎樣拆散分離uī-tsuánn-iūnn thiah-suànn hun-lî流浪來到他鄉里liû-lōng lâi-kàu thann-hiunn-lí怨嘆也無了時uàn-thàn iā bô-liáu-sî欸~無了時eh~ bô-liáu-sî 窗邊的薔薇花thang-pinn ê tshiûnn-bî-hue伴阮孤單怨悲情phuānn gún koo-tuann uàn pi-tsîng他鄉的烏暗長暝thann-hiong ê oo-àm tn̂g-mî雨水落袂停hōo-tsuí lo̍h buē thîng若親像烏暗前途ná-tshin-tshiūnn oo-àm tsiân-tôo猶原袂得見光明iu-guân bē-tit kìnn kong-bîng悲傷也無路用pi-siong iā bô-lōo-īng欸~無路用eh~ bô-lōo-īng 雖然是流浪的sui-jiân sī liû-lōng ê無依無倚的小女兒bô-i-bô-uá ê sió lú-jî忍耐著甘酸苦味jím-nāi tio̍h kam-sng khóo-bī勇敢活落去ióng-kám ua̍h--lo̍h-khì慈愛的我的阿母tsû-ài ê guá ê a-bú請你共我添勇氣tshiánn lí kā guá thiam ióng-khì希望會出頭天hi-bāng ē tshut-thâu-thinn欸~出頭天eh~ tshut-thâu-thinn------------------------------------------→
若想起細漢時踮在阿母身軀邊不時就歡歡喜喜快樂過日子為怎樣拆散分離流浪來到他鄉里怨嘆也無了時欸~無了時窗邊的薔薇花伴阮孤單怨悲情他鄉的烏暗長暝雨水落袂停若親像烏暗前途猶原袂得見光明悲傷也無路用欸~無路用雖然是流浪的無依無倚的小女兒忍耐著甘酸苦味勇敢活落去慈愛的我的阿母請你共我添勇氣希望會出頭天欸~出頭天
nā siūnn-khí sè-hàn sîtiàm-tsāi a-bú sin-khu-pinnput-sî tō huann-huann-hí-híkhuài-lo̍k kè ji̍t-tsíuī-tsuánn-iūnn thiah-suànn hun-lîliû-lōng lâi-kàu thann-hiunn-líuàn-thàn iā bô-liáu-sîeh bô-liáu-sîthang-pinn ê tshiûnn-bî-huephuānn gún koo-tuann uàn pi-tsîngthann-hiong ê oo-àm tn̂g-mîhōo-tsuí lo̍h buē thîngná-tshin-tshiūnn oo-àm tsiân-tôoiu-guân bē-tit kìnn kong-bîngpi-siong iā bô-lōo-īngeh bô-lōo-īngsui-jiân sī liû-lōng êbô-i-bô-uá ê sió lú-jîjím-nāi tio̍h kam-sng khóo-bīióng-kám ua̍h--lo̍h-khìtsû-ài ê guá ê a-bútshiánn lí kā guá thiam ióng-khìhi-bāng ē tshut-thâu-thinneh tshut-thâu-thinn