《男性的情淚》Lâm-sìng ê Tsîng-luī洪一峰Âng It-hong------------------------------------------做男兒毋願來tsuè lâm-jî m̄-guān lâi滴落傷心淚tih lo̍h siong-sim luī雖然是我已經sui-jiân sī guá í-king袂通佮你來做堆buē-thang kah lí lâi tsuè-tui看做是一場的khuànn-tsuè sī tsi̍t-tiûnn ê無緣份的眠夢bô iân-hūn ê bîn-bāng難忘的青紅燈lân-bōng ê tshinn-âng-ting可愛櫻桃喙khó-ài ing-thô-tshuì再會啊再會啦tsài-huē--ah tsài-huē--lah希望你毋通hi-bōng lí m̄-thang閣再悲傷珠淚墜koh-tsài pi-siong tsu-luī tuī做男兒總是毋願tsuè lâm-jî tsóng-sī m̄-guān來滴落傷心淚lâi tih lo̍h siong-sim luī↓↓---(伴唱)---↓↓女)毋知女性的真心m̄-tsai lú-sìng ê tsin-sim你也強欲離開去lír iā kiōng-beh lī-khui khì↑↑---(伴唱)---↑↑做男兒毋願來tsuè lâm-jî m̄-guān lâi滴落傷心淚tih lo̍h siong-sim luī雖然是你心內sui-jiân sī lí sim-lāi真毋甘我來離開tsin m̄-kam guá lâi lī-khui請原諒男性tshiánn guân-liōng lâm-sìng有難表明的心情ū lân piáu-bîng ê sim-tsîng無願意你一生bô guān-ì lí it-sing為我來食虧uī guá lâi tsia̍h-khui再會啊再會啦tsài-huē--ah tsài-huē--lah遠遠的一粒天星hn̄g-hn̄g ê tsi̍t-lia̍p thinn-tshinn對我一直催tuì guá it-ti̍t tshui希望你毋通為我hi-bōng lí m̄-thang uī guá來流著傷心淚lâi lâu tio̍h siong-sim luī------------------------------------------→
做男兒毋願來滴落傷心淚雖然是我已經袂通佮你來做堆看做是一場的無緣份的眠夢難忘的青紅燈可愛櫻桃喙再會啊再會啦希望你毋通閣再悲傷珠淚墜做男兒總是毋願來滴落傷心淚毋知女性的真心你也強欲離開去做男兒毋願來滴落傷心淚雖然是你心內真毋甘我來離開請原諒男性有難表明的心情無願意你一生為我來食虧再會啊再會啦遠遠的一粒天星對我一直催希望你毋通為我來流著傷心淚
tsuè lâm-jî m̄-guān lâitih lo̍h siong-sim luīsui-jiân sī guá í-kingbuē-thang kah lí lâi tsuè-tuikhuànn-tsuè sī tsi̍t-tiûnn êbô iân-hūn ê bîn-bānglân-bōng ê tshinn-âng-tingkhó-ài ing-thô-tshuìtsài-huē--ah tsài-huē--lahhi-bōng lí m̄-thangkoh-tsài pi-siong tsu-luī tuītsuè lâm-jî tsóng-sī m̄-guānlâi tih lo̍h siong-sim luīm̄-tsai lú-sìng ê tsin-simlír iā kiōng-beh lī-khui khìtsuè lâm-jî m̄-guān lâitih lo̍h siong-sim luīsui-jiân sī lí sim-lāitsin m̄-kam guá lâi lī-khuitshiánn guân-liōng lâm-sìngū lân piáu-bîng ê sim-tsîngbô guān-ì lí it-singuī guá lâi tsia̍h-khuitsài-huē--ah tsài-huē--lahhn̄g-hn̄g ê tsi̍t-lia̍p thinn-tshinntuì guá it-ti̍t tshuihi-bōng lí m̄-thang uī guálâi lâu tio̍h siong-sim luī