《港邊的哨聲》Káng-pinn ê Siàu-siann 洪一峰Âng It-hong ------------------------------------------ 早日黃昏在港墘 tsá-ji̍t hông-hun tsāi káng-kînn 雙人談情糖甘蜜甜 siang-lâng tâm-tsîng thn̂g-kam-bi̍t-tinn 海面船燈粒粒爍 hái-bīn tsûn-ting lia̍p-lia̍p sih 看著肅靜風微微 khuànn-tio̍h siok-tsīng hong bî-bî 啥人吹著吹哨纏綿 siánn-lâng tshe tio̍h tshue-siàu tînn-mî 啊~吹哨纏綿 ah~ tshue-siàu tînn-mî 宛然祝福咱情義 uán-jiân tsiok-hok lán tsîng-gī 今宵猶原在港墘 kim-siau iu-guân tsāi káng-kînn 想起經過初戀情意 siūnn-khí king-kè tshoo-luân tsîng-ì 月眉斜西落山去 ge̍h-bâi tshiâ-sai lo̍h-suann khì 留著點點滿天星 lâu tio̍h tiám-tiám muá-thinn tshinn 忽然又是吹哨纏綿 hut-jiân iū sī tshue-siàu tînn-mî 啊~吹哨纏綿 ah~ tshue-siàu tînn-mî 動人哀韻帶愁味 tōng-lâng ai-ūn tài tshiû-bī 明日你我欲分離 bîng-ji̍t lí guá beh hun-lî 也是踮在這个港邊 iā-sī tiàm-tsāi tsit ê káng-pinn 碼頭海風冷吱吱 bé-thâu hái-hong líng-ki-ki 吹著無聊咱衫墘 tshe tio̍h bô-liâu lán sann-kînn 伴你再聽吹哨纏綿 phuānn lí tsài thiann tshue-siàu tînn-mî 啊~吹哨纏綿 ah~ tshue-siàu tînn-mî 到底著愛等何時 tàu-tué tio̍h-ài tán hô-sî ------------------------------------------ →
早日黃昏在港墘 雙人談情糖甘蜜甜 海面船燈粒粒爍 看著肅靜風微微 啥人吹著吹哨纏綿 啊~吹哨纏綿 宛然祝福咱情義 今宵猶原在港墘 想起經過初戀情意 月眉斜西落山去 留著點點滿天星 忽然又是吹哨纏綿 啊~吹哨纏綿 動人哀韻帶愁味 明日你我欲分離 也是踮在這个港邊 碼頭海風冷吱吱 吹著無聊咱衫墘 伴你再聽吹哨纏綿 啊~吹哨纏綿 到底著愛等何時
tsá-ji̍t hông-hun tsāi káng-kînn siang-lâng tâm-tsîng thn̂g-kam-bi̍t-tinn hái-bīn tsûn-ting lia̍p-lia̍p sih khuànn-tio̍h siok-tsīng hong bî-bî siánn-lâng tshe tio̍h tshue-siàu tînn-mî ah~ tshue-siàu tînn-mî uán-jiân tsiok-hok lán tsîng-gī kim-siau iu-guân tsāi káng-kînn siūnn-khí king-kè tshoo-luân tsîng-ì ge̍h-bâi tshiâ-sai lo̍h-suann khì lâu tio̍h tiám-tiám muá-thinn tshinn hut-jiân iū sī tshue-siàu tînn-mî ah~ tshue-siàu tînn-mî tōng-lâng ai-ūn tài tshiû-bī bîng-ji̍t lí guá beh hun-lî iā-sī tiàm-tsāi tsit ê káng-pinn bé-thâu hái-hong líng-ki-ki tshe tio̍h bô-liâu lán sann-kînn phuānn lí tsài thiann tshue-siàu tînn-mî ah~ tshue-siàu tînn-mî tàu-tué tio̍h-ài tán hô-sî