《舊情放袂離》Kū-tsîng Pàng Bē-lī葉啟田Ia̍p Khé-tiân------------------------------------------一旦來看破情愛it-tàn lâi khuànn-phuà tsîng-ài敢願佮伊分東西kám guān kah i hun tang-sai已經是毋想伊í-king sī m̄-siūnn i閣再倒轉去koh-tsài tò-tńg--khì因何踮在異鄉in-hô tiàm-tsāi ī-hiong猶原是每日iu-guân sī muí-ji̍t思念所愛的人su-liām sóo-ài ê lâng為將來重新做起uī tsiong-lâi tiông-sin tsuè khí改換環境來都市kái-uānn khuân-kíng lâi too-tshī哪著閣再為伊ná-tio̍h koh-tsài uī i舊情放袂離kū-tsîng pàng buē-lī最好提出勇氣tsuè-hó the̍h tshut ióng-khì放捒著憂悶心情pàng-sak tio̍h iu-būn sim-tsîng拍拚做人phah-piànn tsuè-lâng一生來活在世間it-sing lâi ua̍h tsāi sè-kan性命應該有界限sìnn-miā ìng-kai ū kài-hān無需要為悲情bô su-iàu uī pi-tsîng自己揣苦痛tsū-kí tshē khóo-thàng做事業頭一層tsuè sū-gia̍p thâu-tsi̍t-tsân希望是會當成功hi-bāng sī ē-tàng sîng-kong倒去故鄉tò-khì kòo-hiong------------------------------------------→
一旦來看破情愛敢願佮伊分東西已經是毋想伊閣再倒轉去因何踮在異鄉猶原是每日思念所愛的人為將來重新做起改換環境來都市哪著閣再為伊舊情放袂離最好提出勇氣放捒著憂悶心情拍拚做人一生來活在世間性命應該有界限無需要為悲情自己揣苦痛做事業頭一層希望是會當成功倒去故鄉
it-tàn lâi khuànn-phuà tsîng-àikám guān kah i hun tang-saií-king sī m̄-siūnn ikoh-tsài tò-tńg--khìin-hô tiàm-tsāi ī-hiongiu-guân sī muí-ji̍tsu-liām sóo-ài ê lânguī tsiong-lâi tiông-sin tsuè khíkái-uānn khuân-kíng lâi too-tshīná-tio̍h koh-tsài uī ikū-tsîng pàng buē-lītsuè-hó the̍h tshut ióng-khìpàng-sak tio̍h iu-būn sim-tsîngphah-piànn tsuè-lângit-sing lâi ua̍h tsāi sè-kansìnn-miā ìng-kai ū kài-hānbô su-iàu uī pi-tsîngtsū-kí tshē khóo-thàngtsuè sū-gia̍p thâu-tsi̍t-tsânhi-bāng sī ē-tàng sîng-kongtò-khì kòo-hiong