《離愁》Lî-tshiû葉啟田Ia̍p Khé-tiân------------------------------------------想欲來挽回著你siūnn-bueh lâi bán-huê tio̍h lí踮在阮身邊tiàm-tsāi gún sin-pinn恐驚你來懷疑khióng-kiann lí lâi huâi-gî阮是佯假情意gún sī tìnn ké tsîng-ì千言萬語在心內tshian-giân bān-gí tsāi sim-lāi為著你uī-tio̍h lí為著你uī-tio̍h lí離別雖容易lî-pia̍t sui iông-īnn相會等何時siong-huē tán hô-sî想欲來安慰著你siūnn-beh lâi an-uì tio̍h lí從何來表示tsiông-hô lâi piáu-sī看著你流目屎khuànn-tio̍h lí lâu ba̍k-sái加添阮悲哀ka-thiam gún pi-ai明知無緣再熟似bîng-tsai bô-iân tsài si̍k-sāi不應該put ìng-kai不應該put ìng-kai你我的情愛lí guá ê tsîng-ài到底啥人害tàu-tué siánn-lâng hāi------------------------------------------→
想欲來挽回著你踮在阮身邊恐驚你來懷疑阮是佯假情意千言萬語在心內為著你為著你離別雖容易相會等何時想欲來安慰著你從何來表示看著你流目屎加添阮悲哀明知無緣再熟似不應該不應該你我的情愛到底啥人害
siūnn-bueh lâi bán-huê tio̍h lítiàm-tsāi gún sin-pinnkhióng-kiann lí lâi huâi-gîgún sī tìnn ké tsîng-ìtshian-giân bān-gí tsāi sim-lāiuī-tio̍h líuī-tio̍h lílî-pia̍t sui iông-īnnsiong-huē tán hô-sîsiūnn-beh lâi an-uì tio̍h lítsiông-hô lâi piáu-sīkhuànn-tio̍h lí lâu ba̍k-sáika-thiam gún pi-aibîng-tsai bô-iân tsài si̍k-sāiput ìng-kaiput ìng-kailí guá ê tsîng-àitàu-tué siánn-lâng hāi