《影你在哪裡》Iánn, Lí Tsāi Ná-lí葉啟田Ia̍p Khé-tiân------------------------------------------愛你ài lí我真愛你guá tsin ài lí為你痴情暗傷悲uī lí tshi-tsîng àm siong-pi你可比玉葉金枝lí khó-pí gio̍k-hio̍h kim-ki毋是紅塵女m̄-sī hông-tîn-lí想欲對你表情意siūnn-beh tuì lí piáu tsîng-ì你就消失去lí tiō siau-sit--khì心愛的佗位去sim-ài--ê tó-uī khì心愛的佗位去sim-ài--ê tó-uī khì海角抑天邊hái-kak ia̍h thinn-pinn我也欲揣你guá iā beh tshē lí愛你ài lí我真愛你guá tsin ài lí為你心亂無元氣uī lí sim-luān bô guân-khì想早前形影相隨siūnn tsá-tsîng hîng-iánn sio-suî可比月伴星khó-pí ge̍h phuānn tshinn因何忍心做你去in-hô jím-sim tsuè lí khì予我揣無你hōo guá tshē-bô lí你明知我愛你lí bîng-tsai guá ài lí你明知我愛你lí bîng-tsai guá ài lí你才來逃避lí tsiah lâi tô-pī毋佮我相見m̄ kah guá sio-kìnn愛你ài lí我真愛你guá tsin ài lí為你流浪走千里uī lí liû-lōng tsáu tshian-lí東爿的閃爍天星tang-pîng ê siám-sih thinn-tshinn形影親像你hîng-iánn tshin-tshiūnn lí叫我怎樣放袂記kiò guá tsuánn-iūnn pàng-bē-kì昔日的代誌sik-ji̍t ê tāi-tsì心愛的佗位去sim-ài--ê tó-uī khì心愛的佗位去sim-ài--ê tó-uī khì海角抑天邊hái-kak ia̍h thinn-pinn我也欲揣你guá iā beh tshē lí------------------------------------------→
愛你我真愛你為你痴情暗傷悲你可比玉葉金枝毋是紅塵女想欲對你表情意你就消失去心愛的佗位去心愛的佗位去海角抑天邊我也欲揣你愛你我真愛你為你心亂無元氣想早前形影相隨可比月伴星因何忍心做你去予我揣無你你明知我愛你你明知我愛你你才來逃避毋佮我相見愛你我真愛你為你流浪走千里東爿的閃爍天星形影親像你叫我怎樣放袂記昔日的代誌心愛的佗位去心愛的佗位去海角抑天邊我也欲揣你
ài líguá tsin ài líuī lí tshi-tsîng àm siong-pilí khó-pí gio̍k-hio̍h kim-kim̄-sī hông-tîn-lísiūnn-beh tuì lí piáu tsîng-ìlí tiō siau-sit--khìsim-ài--ê tó-uī khìsim-ài--ê tó-uī khìhái-kak ia̍h thinn-pinnguá iā beh tshē líài líguá tsin ài líuī lí sim-luān bô guân-khìsiūnn tsá-tsîng hîng-iánn sio-suîkhó-pí ge̍h phuānn tshinnin-hô jím-sim tsuè lí khìhōo guá tshē-bô lílí bîng-tsai guá ài lílí bîng-tsai guá ài lílí tsiah lâi tô-pīm̄ kah guá sio-kìnnài líguá tsin ài líuī lí liû-lōng tsáu tshian-lítang-pîng ê siám-sih thinn-tshinnhîng-iánn tshin-tshiūnn líkiò guá tsuánn-iūnn pàng-bē-kìsik-ji̍t ê tāi-tsìsim-ài--ê tó-uī khìsim-ài--ê tó-uī khìhái-kak ia̍h thinn-pinnguá iā beh tshē lí