《打馬膠》Tiám-má-ka曾心梅Tsan Sim-muî林俊吉Lîm Tsùn-kiat------------------------------------------男)看夕陽khuànn si̍k-iông約會彩霞iok-huē tshái-hâ女)看船隻khuànn tsûn-tsiah漸漸靠岸tsiām-tsiām khò-huānn男)沙灘的人影sua-than ê lâng-iánn也慢慢四散iā bān-bān sì-suànn女)只賰海鳥tsí tshun hái-tsiáu佮咱走相掠kah lán tsáu-sio-lia̍h男)你佮我lí kah guá情投意合tsîng tâu ì ha̍h女)天佮海thinn kah hái連成海平線liân-sîng hái-pîng-suànn男)兩人遮相愛nn̄g-lâng tsiah siong-ài敢著咒誓kám tio̍h tsiù-tsuā合)真情只有海鳥tsin-tsîng tsí-ū hái-tsiáu伊上知影i siōng tsai-iánn男)你像阮的雨幔lí tshiūnn gún ê hōo-mua女)你像阮的淺拖lí tshiūnn gún ê tshián-thua男)無論天地變卦bô-lūn thinn-tē piàn-kuà女)無論歲月拖磨bô-lūn suè-gua̍t thua-buâ合)永遠不離不捨íng-uán put-lî put-siá男)你像阮的雨幔lí tshiūnn gún ê hōo-mua女)你像阮的淺拖lí tshiūnn gún ê tshián-thua男)無論路偌歹行bô-lūn lōo guā pháinn-kiânn女)只要有你陪伴tsí-iàu ū lí puê-phuānn合)情愛像打馬膠tsîng-ài tshiūnn tiám-má-ka愈黏愈峇jú liâm jú bā------------------------------------------→
看夕陽約會彩霞看船隻漸漸靠岸沙灘的人影也慢慢四散只賰海鳥佮咱走相掠你佮我情投意合天佮海連成海平線兩人遮相愛敢著咒誓真情只有海鳥伊上知影你像阮的雨幔你像阮的淺拖無論天地變卦無論歲月拖磨永遠不離不捨你像阮的雨幔你像阮的淺拖無論路偌歹行只要有你陪伴情愛像打馬膠愈黏愈峇
khuànn si̍k-iôngiok-huē tshái-hâkhuànn tsûn-tsiahtsiām-tsiām khò-huānnsua-than ê lâng-iánniā bān-bān sì-suànntsí tshun hái-tsiáukah lán tsáu-sio-lia̍hlí kah guátsîng tâu ì ha̍hthinn kah háiliân-sîng hái-pîng-suànnnn̄g-lâng tsiah siong-àikám tio̍h tsiù-tsuātsin-tsîng tsí-ū hái-tsiáui siōng tsai-iánnlí tshiūnn gún ê hōo-mualí tshiūnn gún ê tshián-thuabô-lūn thinn-tē piàn-kuàbô-lūn suè-gua̍t thua-buâíng-uán put-lî put-siálí tshiūnn gún ê hōo-mualí tshiūnn gún ê tshián-thuabô-lūn lōo guā pháinn-kiânntsí-iàu ū lí puê-phuānntsîng-ài tshiūnn tiám-má-kajú liâm jú bā