《雨中情》Hōo-tiong Tsîng黃妃N̂g Hui葉勝欽Ia̍p Sìng-khim------------------------------------------男)雨中散步hōo-tiong sàn-pōo攑一枝小雨傘啊gia̍h tsi̍t-ki sió hōo-suànn--ah愛的小路ài ê sió-lōo有兩人同齊的tempoū nn̄g-lâng tâng-tsê ê tempo女)綿綿小雨mî-mî sió-hōo有你陪伴照顧謼ū lí puê-phuānn tsiàu-kòo--hooh阮的幸福gún ê hīng-hok只綴著你的跤步tsí tuè tio̍h lí ê kha-pōo男)我有你guá ū lí合奏心跳的速度ha̍p-tsàu sim-thiàu ê sok-tōo女)我感覺你予我guá kám-kak lí hōo guá甜甜的幸福tinn-tinn ê hīng-hok男)我欲將你將你guá beh tsiong lí tsiong lí攬入阮心房lám ji̍p gún sim-pâng實現我一生的願望si̍t-hiān guá it-sing ê guān-bāng女)我欲愛你愛你guá beh ài lí ài lí愛你一世人ài lí tsi̍t-sì-lâng阮的心交予你保管gún ê sim kau hōo lí pó-kuán男)你的手阮來牽lí ê tshiú gún lâi khan女)阮的手你來牽gún ê tshiú lí lâi khan合)牽你行過每一工khan lí kiânn kuè muí tsi̍t-kang兩人一路到永遠nn̄g-lâng tsi̍t-lōo kàu íng-uán------------------------------------------→
雨中散步攑一枝小雨傘啊愛的小路有兩人同齊的tempo綿綿小雨有你陪伴照顧謼阮的幸福只綴著你的跤步我有你合奏心跳的速度我感覺你予我甜甜的幸福我欲將你將你攬入阮心房實現我一生的願望我欲愛你愛你愛你一世人阮的心交予你保管你的手阮來牽阮的手你來牽牽你行過每一工兩人一路到永遠
hōo-tiong sàn-pōogia̍h tsi̍t-ki sió hōo-suànn--ahài ê sió-lōoū nn̄g-lâng tâng-tsê ê tempomî-mî sió-hōoū lí puê-phuānn tsiàu-kòo--hoohgún ê hīng-hoktsí tuè tio̍h lí ê kha-pōoguá ū líha̍p-tsàu sim-thiàu ê sok-tōoguá kám-kak lí hōo guátinn-tinn ê hīng-hokguá beh tsiong lí tsiong lílám ji̍p gún sim-pângsi̍t-hiān guá it-sing ê guān-bāngguá beh ài lí ài líài lí tsi̍t-sì-lânggún ê sim kau hōo lí pó-kuánlí ê tshiú gún lâi khangún ê tshiú lí lâi khankhan lí kiânn kuè muí tsi̍t-kangnn̄g-lâng tsi̍t-lōo kàu íng-uán