《慈母心》Tsû-bió-sim 葉啟田Ia̍p Khé-tiân ------------------------------------------ 世間所有的媽媽 sè-kan sóo-ū ê má-mah 親像蠟燭彼一般 tshin-tshiūnn la̍h-tsik hit tsi̍t-puann 燒著自己照出光線 sio-tio̍h tsū-kí tsiò tshut kng-suànn 犧牲總是為囝大 hi-sing tsóng-sī uī kiánn tuā 天氣若熱 thinn-khì nā jua̍h 手䘼仔替咱來拭汗 tshiú-ńg-á thè lán lâi tshit kuānn 天氣若反寒 thinn-khì nā huán kuânn 半暝仔替咱蓋被單 puànn-mî-á thè lán kah phuē-tuann 你的苦心阮嘛知影 lí ê khóo-sim gún mā tsai-iánn 你的教示阮嘛有聽 lí ê kà-sī gún mā ū thiann 阮會拍拚 gún ē phah-piànn 阮會拍拚 gún ē phah-piànn 爭取好名聲 tsing-tshú hó miâ-siann ------------------------------------------
世間所有的媽媽 親像蠟燭彼一般 燒著自己照出光線 犧牲總是為囝大 天氣若熱 手䘼仔替咱來拭汗 天氣若反寒 半暝仔替咱蓋被單 你的苦心阮嘛知影 你的教示阮嘛有聽 阮會拍拚 阮會拍拚 爭取好名聲
sè-kan sóo-ū ê má-mah tshin-tshiūnn la̍h-tsik hit tsi̍t-puann sio-tio̍h tsū-kí tsiò tshut kng-suànn hi-sing tsóng-sī uī kiánn tuā thinn-khì nā jua̍h tshiú-ńg-á thè lán lâi tshit kuānn thinn-khì nā huán kuânn puànn-mî-á thè lán kah phuē-tuann lí ê khóo-sim gún mā tsai-iánn lí ê kà-sī gún mā ū thiann gún ē phah-piànn gún ē phah-piànn tsing-tshú hó miâ-siann