《獨身進行曲》To̍k-sin Tsìn-hîng-khik 金門王Kim-mn̂g Ông 李炳輝Lí Píng-hui ------------------------------------------ 我咧獨身的人 guá leh to̍k-sin ê lâng 曷無太太喔 ia̍h bô thài-thài--ooh 閒閒無事 îng-îng bô-sū 掠蠓來刣(掠豬來刣) lia̍h báng lâi thâi (lia̍h ti lâi thâi) 幾點欲轉去 kuí tiám beh tńg--khì 曷毋免予人知啊 ia̍h m̄-bián hōo-lâng tsai--ah 親情朋友 tshin-tsiânn pîng-iú 欲來做你來 beh lâi, tsò lí lâi 我咧獨身的人 guá leh to̍k-sin ê lâng 曷無太太 ia̍h bô thài-thài 三不五時 sam-put-gōo-sî 清香攑來拜 tshing-hiunn gia̍h lâi pài 奉請眾神明 hōng-tshiánn tsiòng sîn-bîng 慈悲來安排喔 tsû-pi lâi an-pâi--ooh 媠媠的姑娘仔 suí-suí ê koo-niû-á 撨兩个仔來 tshiâu nn̄g-ê-á lâi 因為無某 in-uī bô bóo 有無某的悲哀喔 ū bô-bóo ê pi-ai--ooh 廚房媠媠 tû-pâng suí-suí 都無人通煮菜 to bô-lâng thang tsú-tshài 房間大大 pâng-king tuā-tuā 哎喲!無人咧等待 aih-iō! bô-lâng teh tán-thāi 半暝仔我若精神 puànn-mê-á guá nā tsing-sîn 按呢囡戇囡戇親像阿呆 án-ne gín-gōng gín-gōng tshin-tshiūnn a-tai 看來看去 khuànn lâi khuànn khì 只有看著 tsí-ū khuànn-tio̍h 我自己的肚臍 guá tsū-kí ê tōo-tsâi 上蓋悲哀的代誌 siōng-kài pi-ai ê tāi-tsì 就是一領內褲 tsiū-sī tsi̍t-niá lāi-khòo 漚甲像鹹菜 au kah tshiūnn kiâm-tshài 雄壯威武xióngzhuàn wēiwǔ 嚴肅剛直yánsù gāngzhí 安靜堅強ānjìng jiānqiáng --- 獨身的人 to̍k-sin ê lâng 也無太太 iā bô thài-thài 手攑蠓捽仔 tshiú gia̍h báng-sut-á 大膽來去 tuā-tánn lâi-khì 朋友佮親情 pîng-iú kah tshin-tsiânn 也毋免來相辭喔 iā m̄-bián lâi sio-sî--ooh 前途光明 tsiân-tôo kong-bîng 我就緊來去 guá tiō kín lâi-khì 前途光明 tsiân-tôo kong-bîng 好膽的做陣去 hó-tánn--ê tsuè-tīn khì 前途光明 tsiân-tôo kong-bîng 欲娶某的攏來去 beh tshuā-bóo--ê lóng lâi-khì ------------------------------------------ →
我咧獨身的人 曷無太太喔 閒閒無事 掠蠓來刣(掠豬來刣) 幾點欲轉去 曷毋免予人知啊 親情朋友 欲來做你來 我咧獨身的人 曷無太太 三不五時 清香攑來拜 奉請眾神明 慈悲來安排喔 媠媠的姑娘仔 撨兩个仔來 因為無某 有無某的悲哀喔 廚房媠媠 都無人通煮菜 房間大大 哎喲!無人咧等待 半暝仔我若精神 按呢囡戇囡戇親像阿呆 看來看去 只有看著 我自己的肚臍 上蓋悲哀的代誌 就是一領內褲 漚甲像鹹菜 獨身的人 也無太太 手攑蠓捽仔 大膽來去 朋友佮親情 也毋免來相辭喔 前途光明 我就緊來去 前途光明 好膽的做陣去 前途光明 欲娶某的攏來去
guá leh to̍k-sin ê lâng ia̍h bô thài-thài--ooh îng-îng bô-sū lia̍h báng lâi thâi (lia̍h ti lâi thâi) kuí tiám beh tńg--khì ia̍h m̄-bián hōo-lâng tsai--ah tshin-tsiânn pîng-iú beh lâi, tsò lí lâi guá leh to̍k-sin ê lâng ia̍h bô thài-thài sam-put-gōo-sî tshing-hiunn gia̍h lâi pài hōng-tshiánn tsiòng sîn-bîng tsû-pi lâi an-pâi--ooh suí-suí ê koo-niû-á tshiâu nn̄g-ê-á lâi in-uī bô bóo ū bô-bóo ê pi-ai--ooh tû-pâng suí-suí to bô-lâng thang tsú-tshài pâng-king tuā-tuā aih-iō! bô-lâng teh tán-thāi puànn-mê-á guá nā tsing-sîn án-ne gín-gōng gín-gōng tshin-tshiūnn a-tai khuànn lâi khuànn khì tsí-ū khuànn-tio̍h guá tsū-kí ê tōo-tsâi siōng-kài pi-ai ê tāi-tsì tsiū-sī tsi̍t-niá lāi-khòo au kah tshiūnn kiâm-tshài to̍k-sin ê lâng iā bô thài-thài tshiú gia̍h báng-sut-á tuā-tánn lâi-khì pîng-iú kah tshin-tsiânn iā m̄-bián lâi sio-sî--ooh tsiân-tôo kong-bîng guá tiō kín lâi-khì tsiân-tôo kong-bîng hó-tánn--ê tsuè-tīn khì tsiân-tôo kong-bîng beh tshuā-bóo--ê lóng lâi-khì