《感謝恁》Kám-siā Lín 江惠儀Kang Huī-gî ------------------------------------------ 天未光 thinn buē kng 伊就來起床 i tiō lâi khí-tshn̂g 輕聲細說 khin-siann-sè-sueh 替阮蓋被 thè gún kah-phuē 叫阮繼續睏 kiò gún kè-sio̍k khùn 凡事怹認份 huân-sū in jīn-hūn 艱苦無人問 kan-khóo bô-lâng mn̄g 才知爸母是用青春 tsiah tsai pē-bú sī iōng tshing-tshun 換阮一暝大一寸 uānn gún tsi̍t-mî tuā tsi̍t-tshùn 是媽媽煮的飯 sī má-mah tsú ê pn̄g 辛苦晟養阮 sin-khóo tshiânn-ióng gún 委屈佮辛酸 uí-khut kah sin-sng 攏總家己吞 lóng-tsóng ka-kī thun 是爸爸的白頭毛 sī pá-pah ê pe̍h thâu-mn̂g 操煩為著阮 tshau-huân uī-tio̍h gún 勤勤儉儉 khîn-khîn-khiām-khiām 為著囝孫仔阮 uī-tio̍h kiánn-sun-á gún 啊~媽媽唷 ah~ má-mah--iooh 爸爸唷 pá-pah--iooh 恁辛苦一世人 lín sin-khóo tsi̍t-sì-lâng 阮會永遠囥心內 gún ē íng-uán khǹg sim-lāi 人生路 jîn-sing lōo 路有偌遠 lōo ū guā hn̄g 阮心內的毋甘 gún sim-lāi ê m̄-kam 就是看恁 tiō-sī khuànn lín 看著恁 khuànn-tio̍h lín 一工一工仔老 tsi̍t-kang tsi̍t-kang-á lāu --- ↓↓---(口白)---↓↓ 爸爸媽媽 pá-pah má-mah 感謝恁 kám-siā lín ↑↑---(口白)---↑↑ ------------------------------------------ →
天未光 伊就來起床 輕聲細說 替阮蓋被 叫阮繼續睏 凡事怹認份 艱苦無人問 才知爸母是用青春 換阮一暝大一寸 是媽媽煮的飯 辛苦晟養阮 委屈佮辛酸 攏總家己吞 是爸爸的白頭毛 操煩為著阮 勤勤儉儉 為著囝孫仔阮 啊~媽媽唷 爸爸唷 恁辛苦一世人 阮會永遠囥心內 人生路 路有偌遠 阮心內的毋甘 就是看恁 看著恁 一工一工仔老 爸爸媽媽 感謝恁
thinn buē kng i tiō lâi khí-tshn̂g khin-siann-sè-sueh thè gún kah-phuē kiò gún kè-sio̍k khùn huân-sū in jīn-hūn kan-khóo bô-lâng mn̄g tsiah tsai pē-bú sī iōng tshing-tshun uānn gún tsi̍t-mî tuā tsi̍t-tshùn sī má-mah tsú ê pn̄g sin-khóo tshiânn-ióng gún uí-khut kah sin-sng lóng-tsóng ka-kī thun sī pá-pah ê pe̍h thâu-mn̂g tshau-huân uī-tio̍h gún khîn-khîn-khiām-khiām uī-tio̍h kiánn-sun-á gún ah~ má-mah--iooh pá-pah--iooh lín sin-khóo tsi̍t-sì-lâng gún ē íng-uán khǹg sim-lāi jîn-sing lōo lōo ū guā hn̄g gún sim-lāi ê m̄-kam tiō-sī khuànn lín khuànn-tio̍h lín tsi̍t-kang tsi̍t-kang-á lāu pá-pah má-mah kám-siā lín