《痴情一場空》Tshi-tsîng Tsi̍t-tiûnn Khang謝金燕Siā Kim-iàn楊宗憲Iûnn Tsong-hiàn------------------------------------------女)欲來離開beh lâi lī-khui跤步重kha-pōo tāng暗淡的心àm-tām ê sim走佗藏tsáu toh tshàng男)越頭毋敢看你的人ua̍t-thâu m̄-kánn khuànn lí ê lâng驚你知影阮苦痛kiann lí tsai-iánn gún khóo-thàng女)為著無緣初戀夢uī-tio̍h bô-iân tshoo-luân bāng忍著悲哀來相送jím tio̍h pi-ai lâi sio-sàng男)牽你的手khan lí ê tshiú毋甘放m̄-kam pàng我的人生guá ê jîn-sing全無望tsuân bô-bāng女)啊~愛你愛甲ah~ ài lí ài kah心肝已經空sim-kuann í-king khang男)我了解guá liáu-kái女)你的心怎樣lí ê sim tsuánn-iūnn也是袂振閣袂動iā-sī buē tín koh buē tāng男)我無啉也茫茫guá bô lim iā bâng-bâng心頭亂蔥蔥sim-thâu luān-tshang-tshang女)命運創治咱兩人miā-ūn tshòng-tī lán nn̄g-lâng男)無奈猶原一場夢bô-nāi iu-guân tsi̍t-tiûnn bāng女)痴情換做一場空tshi-tsîng uānn-tsuè tsi̍t-tiûnn khang------------------------------------------→
欲來離開跤步重暗淡的心走佗藏越頭毋敢看你的人驚你知影阮苦痛為著無緣初戀夢忍著悲哀來相送牽你的手毋甘放我的人生全無望啊~愛你愛甲心肝已經空我了解你的心怎樣也是袂振閣袂動我無啉也茫茫心頭亂蔥蔥命運創治咱兩人無奈猶原一場夢痴情換做一場空
beh lâi lī-khuikha-pōo tāngàm-tām ê simtsáu toh tshàngua̍t-thâu m̄-kánn khuànn lí ê lângkiann lí tsai-iánn gún khóo-thànguī-tio̍h bô-iân tshoo-luân bāngjím tio̍h pi-ai lâi sio-sàngkhan lí ê tshiúm̄-kam pàngguá ê jîn-singtsuân bô-bāngah ài lí ài kahsim-kuann í-king khangguá liáu-káilí ê sim tsuánn-iūnniā-sī buē tín koh buē tāngguá bô lim iā bâng-bângsim-thâu luān-tshang-tshangmiā-ūn tshòng-tī lán nn̄g-lângbô-nāi iu-guân tsi̍t-tiûnn bāngtshi-tsîng uānn-tsuè tsi̍t-tiûnn khang