《男性的目屎》Lâm-sìng ê Ba̍k-sái李茂山Lí Bōo-san------------------------------------------看著你滿面悲哀khuànn-tio̍h lí muá-bīn pi-ai聽著你吐氣感慨thiann-tio̍h lí thóo-khuì kám-khài忍不住我的目屎jím put-tsū guá ê ba̍k-sái強欲滴落來kiōng-beh tih--lo̍h-lâi三年前咱初熟似sann-nî tsîng lán tshoo si̍k-sāi互相來關懷hōo-siong lâi kuan-huâi我有坦白表明guá ū thán-pe̍h piáu-bîng故鄉已經有太太kòo-hiong í-king ū thài-thài你是毋是心內怨慼lí sī-m̄-sī sim-lāi uàn-tsheh命運錯誤的安排miā-ūn tshò-gōo ê an-pâi這是孽緣tse sī gia̍t-iân看破分開khuànn-phuà hun-khui請你愛忍耐tshiánn lí ài jím-nāi------------------------------------------→
看著你滿面悲哀聽著你吐氣感慨忍不住我的目屎強欲滴落來三年前咱初熟似互相來關懷我有坦白表明故鄉已經有太太你是毋是心內怨慼命運錯誤的安排這是孽緣看破分開請你愛忍耐
khuànn-tio̍h lí muá-bīn pi-aithiann-tio̍h lí thóo-khuì kám-khàijím put-tsū guá ê ba̍k-sáikiōng-beh tih--lo̍h-lâisann-nî tsîng lán tshoo si̍k-sāihōo-siong lâi kuan-huâiguá ū thán-pe̍h piáu-bîngkòo-hiong í-king ū thài-thàilí sī-m̄-sī sim-lāi uàn-tshehmiā-ūn tshò-gōo ê an-pâitse sī gia̍t-iânkhuànn-phuà hun-khuitshiánn lí ài jím-nāi