《枕頭淚》Tsím-thâu Luī王江發Ông Kang-huat云曼Ûn-bān------------------------------------------女)孤單思念的暗暝koo-tuann su-liām ê àm-mî酸雨冷吱吱sng-hōo líng-ki-ki行入愛過的記持kiânn-ji̍p ài kuè ê kì-tî揣無你的名字tshuē-bô lí ê miâ-jī男)我愛你guá ài lí毋是虛言巧語m̄-sī hi-giân khá-gí怨命運對咱來創治uàn miā-ūn tuì lán lâi tshòng-tī 女)這領冷冷的被單tsit niá líng-líng ê phuē-tuann崁著枕頭頂的淚khàm tio̍h tsím-thâu tíng ê luī一个人的日子tsi̍t-ê lâng ê ji̍t-tsí望著月圓心傷悲bāng tio̍h gue̍h înn sim siong-pi 男)我想你guá siūnn lí無論海角天邊bô-lūn hái-kak thinn-pinn合)毋甘將你來放袂記m̄-kam tsiong lí lâi pàng-buē-kì 男)為你思念的暗暝uī lí su-liām ê àm-mî親像無底的深坑tshin-tshiūnn bô-té ê tshim-khinn 女)為情輾落的珠淚uī tsîng lìn--lo̍h ê tsu-luī夜夜刺疼我的心iā-iā tshì-thiànn guá ê sim 男)身邊無你的稀微sin-pinn bô lí ê hi-bî寄望流星傳情意kià-bāng liû-tshinn thuân tsîng-ì女)我無怨你離開guá bô uàn lí lī-khui我會堅強活落去guá ē kian-kiông ua̍h--lo̍h-khì合)從今後tsiông-kim-āu請你保重你自己tshiánn lí pó-tiōng lí tsū-kí------------------------------------------→
孤單思念的暗暝酸雨冷吱吱行入愛過的記持揣無你的名字我愛你毋是虛言巧語怨命運對咱來創治這領冷冷的被單崁著枕頭頂的淚一个人的日子望著月圓心傷悲我想你無論海角天邊毋甘將你來放袂記為你思念的暗暝親像無底的深坑為情輾落的珠淚夜夜刺疼我的心身邊無你的稀微寄望流星傳情意我無怨你離開我會堅強活落去從今後請你保重你自己
koo-tuann su-liām ê àm-mîsng-hōo líng-ki-kikiânn-ji̍p ài kuè ê kì-tîtshuē-bô lí ê miâ-jīguá ài lím̄-sī hi-giân khá-gíuàn miā-ūn tuì lán lâi tshòng-tītsit niá líng-líng ê phuē-tuannkhàm tio̍h tsím-thâu tíng ê luītsi̍t-ê lâng ê ji̍t-tsíbāng tio̍h gue̍h înn sim siong-piguá siūnn líbô-lūn hái-kak thinn-pinnm̄-kam tsiong lí lâi pàng-buē-kìuī lí su-liām ê àm-mîtshin-tshiūnn bô-té ê tshim-khinnuī tsîng lìn--lo̍h ê tsu-luīiā-iā tshì-thiànn guá ê simsin-pinn bô lí ê hi-bîkià-bāng liû-tshinn thuân tsîng-ìguá bô uàn lí lī-khuiguá ē kian-kiông ua̍h--lo̍h-khìtsiông-kim-āutshiánn lí pó-tiōng lí tsū-kí