《苦海深深》Khóo-hái Tshim-tshim葉樹茵Ia̍p Sū-in------------------------------------------滿腹心酸muá-pak sim-sng無人通了解bô-lâng thang liáu-kái毋講話m̄ kóng-uē恬恬流目屎tiām-tiām lâu ba̍k-sái若是真情nā-sī tsin-tsîng無啥通怨嘆bô siánn thang uàn-thàn若無情nā bô-tsîng啥物攏毋知siánn-mih lóng m̄-tsai今夜的心情kim-iā ê sim-tsîng真稀微tsin hi-bî心愛的人sim-ài ê lâng你佇佗位lí tī tó-uī愛著無情人ài-tio̍h bô-tsîng lâng苦海有偌深khóo-hái ū guā tshim隨波浪浮沉suî pho-lōng phû-tîm心頭攏袂清sim-thâu lóng buē tshing愛著無情人ài-tio̍h bô-tsîng lâng苦海有偌深khóo-hái ū guā tshim何時會看破hô-sî ē khuànn-phuà紅塵這段情âng-tîn tsit tuānn tsîng一陣一陣的雨tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn ê hōo潑樓窗phuah lâu-thang心悲傷sim pi-siong感情毋願放kám-tsîng m̄-guān pàng若是有情nā-sī ū-tsîng無啥通怨嘆bô siánn thang uàn-thàn若無情nā bô-tsîng一切攏無望it-tshè lóng bô-bāng今夜的心情kim-iā ê sim-tsîng真稀微tsin hi-bî心愛的人sim-ài ê lâng你佇佗位lí tī tó-uī愛著無情人ài-tio̍h bô-tsîng lâng苦海有偌深khóo-hái ū guā tshim隨波浪浮沉suî pho-lōng phû-tîm心頭攏袂清sim-thâu lóng buē tshing愛著無情人ài-tio̍h bô-tsîng lâng苦海有偌深khóo-hái ū guā tshim何時會看破hô-sî ē khuànn-phuà紅塵這段情hông-tîn tsit tuānn tsîng你踮在阮的心內lí tiàm-tsāi gún ê sim-lāi遮濟年tsia tsuē nî這段感情的拖磨tsit tuānn kám-tsîng ê thua-buâ阮毋知何時gún m̄-tsai hô-sî才會來看破tsiah ē lâi khuànn-phuà紅塵一段情âng-tîn tsi̍t-tuānn tsîng------------------------------------------→
滿腹心酸無人通了解毋講話恬恬流目屎若是真情無啥通怨嘆若無情啥物攏毋知今夜的心情真稀微心愛的人你佇佗位愛著無情人苦海有偌深隨波浪浮沉心頭攏袂清愛著無情人苦海有偌深何時會看破紅塵這段情一陣一陣的雨潑樓窗心悲傷感情毋願放若是有情無啥通怨嘆若無情一切攏無望今夜的心情真稀微心愛的人你佇佗位愛著無情人苦海有偌深隨波浪浮沉心頭攏袂清愛著無情人苦海有偌深何時會看破紅塵這段情你踮在阮的心內遮濟年這段感情的拖磨阮毋知何時才會來看破紅塵一段情
muá-pak sim-sngbô-lâng thang liáu-káim̄ kóng-uētiām-tiām lâu ba̍k-sáinā-sī tsin-tsîngbô siánn thang uàn-thànnā bô-tsîngsiánn-mih lóng m̄-tsaikim-iā ê sim-tsîngtsin hi-bîsim-ài ê lânglí tī tó-uīài-tio̍h bô-tsîng lângkhóo-hái ū guā tshimsuî pho-lōng phû-tîmsim-thâu lóng buē tshingài-tio̍h bô-tsîng lângkhóo-hái ū guā tshimhô-sî ē khuànn-phuàâng-tîn tsit tuānn tsîngtsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn ê hōophuah lâu-thangsim pi-siongkám-tsîng m̄-guān pàngnā-sī ū-tsîngbô siánn thang uàn-thànnā bô-tsîngit-tshè lóng bô-bāngkim-iā ê sim-tsîngtsin hi-bîsim-ài ê lânglí tī tó-uīài-tio̍h bô-tsîng lângkhóo-hái ū guā tshimsuî pho-lōng phû-tîmsim-thâu lóng buē tshingài-tio̍h bô-tsîng lângkhóo-hái ū guā tshimhô-sî ē khuànn-phuàhông-tîn tsit tuānn tsînglí tiàm-tsāi gún ê sim-lāitsia tsuē nîtsit tuānn kám-tsîng ê thua-buâgún m̄-tsai hô-sîtsiah ē lâi khuànn-phuàâng-tîn tsi̍t-tuānn tsîng