《一寸真心》Tsi̍t-tshùn Tsin-sim許富凱Khóo Hù-khái------------------------------------------風瀟瀟hong siau-siau雺霧深更bông-bū tshim-kinn孤夜只有koo-iā tsí-ū暗淡的月半爿圓àm-tām ê gue̍h puànn-pîng înn男人為愛傷情lâm-jîn uî ài siong-tsîng毋願流半滴淚m̄-guān lâu puànn-tih luī有堅強的痴ū kian-kiông ê tshi換無一寸真心uānn bô tsi̍t-tshùn tsin-sim雨也啼hōo iā thî聲聲稀微siann-siann hi-bî今夜又閣想起你kim-iā iū-koh siūnn-khí lí你離開彼暝lí lī-khui hit-mî女人心像玫瑰lú-jîn-sim tshiūnn muî-kuì若無愛攏是刺nā bô ài lóng-sī tshì接近只有傷心傷袂停tsiap-kīn tsí-ū siong-sim siong buē thîng縛阮是袂堪的過去pa̍k gún sī buē-kham ê kuè-khì寫佇心的情字siá tī sim ê tsîng-jī每句每字muí kù muí jī攏拆袂開咱的心lóng thiah buē khui lán ê sim若是有一日nā-sī ū-tsi̍t-ji̍t你徛踮面前lí khiā tiàm bīn-tsîng阮想欲問你gún siūnn-beh mn̄g lí敢有留你一寸的真心kám ū lâu lí tsi̍t-tshùn ê tsin-sim------------------------------------------→
風瀟瀟雺霧深更孤夜只有暗淡的月半爿圓男人為愛傷情毋願流半滴淚有堅強的痴換無一寸真心雨也啼聲聲稀微今夜又閣想起你你離開彼暝女人心像玫瑰若無愛攏是刺接近只有傷心傷袂停縛阮是袂堪的過去寫佇心的情字每句每字攏拆袂開咱的心若是有一日你徛踮面前阮想欲問你敢有留你一寸的真心
hong siau-siaubông-bū tshim-kinnkoo-iā tsí-ūàm-tām ê gue̍h puànn-pîng înnlâm-jîn uî ài siong-tsîngm̄-guān lâu puànn-tih luīū kian-kiông ê tshiuānn bô tsi̍t-tshùn tsin-simhōo iā thîsiann-siann hi-bîkim-iā iū-koh siūnn-khí lílí lī-khui hit-mîlú-jîn-sim tshiūnn muî-kuìnā bô ài lóng-sī tshìtsiap-kīn tsí-ū siong-sim siong buē thîngpa̍k gún sī buē-kham ê kuè-khìsiá tī sim ê tsîng-jīmuí kù muí jīlóng thiah buē khui lán ê simnā-sī ū-tsi̍t-ji̍tlí khiā tiàm bīn-tsînggún siūnn-beh mn̄g líkám ū lâu lí tsi̍t-tshùn ê tsin-sim