《香》Hiunn 蔡秋鳳Tshuà Tshiu-hōng ------------------------------------------ 佇菩薩的面前 tī phôo-sat ê bīn-tsîng 我毋敢白賊 guá m̄-kánn pe̍h-tsha̍t 雖然現實的世間 sui-jiân hiān-si̍t ê sè-kan 嘛會違背良心 mā ē uî-puē liông-sim 討別人的夢 thó pa̍t-lâng ê bāng 佇菩薩的面前 tī phôo-sat ê bīn-tsîng 我講出心願 guá kóng tshut sim-guān 我愛著一个 guá ài-tio̍h tsi̍t-ê 不該愛的人 put-kai ài ê lâng 毋敢望會當陪伊一生 m̄-kánn bāng ē-tàng puê i it-sing 只想愛伊一站 tsí siūnn ài i tsi̍t-tsām 手捀著香 tshiú phâng tio̍h hiunn 用心來求 iōng-sim lâi kiû 人的軟弱 lâng ê luán-jio̍k 望天來溫柔 bāng thinn lâi un-jiû 清芳的香 tshing-phang ê hiunn 飛過面前 pue kuè bīn-tsîng 痴情的目屎 tshi-tsîng ê ba̍k-sái 一滴一滴流出目睭 tsi̍t-tih-tsi̍t-tih lâu tshut ba̍k-tsiu ------------------------------------------ →
佇菩薩的面前 我毋敢白賊 雖然現實的世間 嘛會違背良心 討別人的夢 佇菩薩的面前 我講出心願 我愛著一个 不該愛的人 毋敢望會當陪伊一生 只想愛伊一站 手捀著香 用心來求 人的軟弱 望天來溫柔 清芳的香 飛過面前 痴情的目屎 一滴一滴流出目睭
tī phôo-sat ê bīn-tsîng guá m̄-kánn pe̍h-tsha̍t sui-jiân hiān-si̍t ê sè-kan mā ē uî-puē liông-sim thó pa̍t-lâng ê bāng tī phôo-sat ê bīn-tsîng guá kóng tshut sim-guān guá ài-tio̍h tsi̍t-ê put-kai ài ê lâng m̄-kánn bāng ē-tàng puê i it-sing tsí siūnn ài i tsi̍t-tsām tshiú phâng tio̍h hiunn iōng-sim lâi kiû lâng ê luán-jio̍k bāng thinn lâi un-jiû tshing-phang ê hiunn pue kuè bīn-tsîng tshi-tsîng ê ba̍k-sái tsi̍t-tih-tsi̍t-tih lâu tshut ba̍k-tsiu