《一个人》Tsi̍t-ê-lâng 詹雅雯Tsiam Ngá-bûn ------------------------------------------ ↓↓---(口白)---↓↓ 毋管快樂抑是悲傷 m̄-kuán khuài-lo̍k ia̍h-sī pi-siong 如果無人會當同齊分享分擔 jû-kó bô-lâng ē-tàng tâng-tsê hun-hiáng hun-tam 這才是上深的孤單 tse tsiah-sī siōng tshim ê koo-tuann ↑↑---(口白)---↑↑ 拍開電視無咧看 phah-khui tiān-sī bô teh khuànn 只是聽聲 tsí-sī thiann siann 親像有人做伴 tshin-tshiūnn ū-lâng tsuè-phuānn 空空厝內 khang-khang tshù-lāi 電火無化 tiān-hué bô hua 只是欲感覺有人等我 tsí-sī beh kám-kak ū-lâng tán guá la-jí-ioh播送啥物歌 la-jí-ioh pòo-sàng siánn-mih kua 毋管啥物音樂 m̄-kuán siánn-mih im-ga̍k 攏好啦 lóng hó--lah 只要厝內 tsí-iàu tshù-lāi 有鬧熱的聲 ū lāu-jia̍t ê siann 空氣中 khong-khì tiong 莫賰寂寞佮我 mài tshun tsi̍k-bo̍k kah guá 一雙箸 tsi̍t-siang tī 一个碗 tsi̍t-ê uánn 一个人的生活 tsi̍t-ê-lâng ê sing-ua̍h 是自由 sī tsū-iû 是孤單 sī koo-tuann 滋味吞落 tsu-bī thun--lo̍h 在人感覺 tsāi-lâng kám-kak ------------------------------------------ →
毋管快樂抑是悲傷 如果無人會當同齊分享分擔 這才是上深的孤單 拍開電視無咧看 只是聽聲 親像有人做伴 空空厝內 電火無化 只是欲感覺有人等我 毋管啥物音樂 攏好啦 只要厝內 有鬧熱的聲 空氣中 莫賰寂寞佮我 一雙箸 一个碗 一个人的生活 是自由 是孤單 滋味吞落 在人感覺
m̄-kuán khuài-lo̍k ia̍h-sī pi-siong jû-kó bô-lâng ē-tàng tâng-tsê hun-hiáng hun-tam tse tsiah-sī siōng tshim ê koo-tuann phah-khui tiān-sī bô teh khuànn tsí-sī thiann siann tshin-tshiūnn ū-lâng tsuè-phuānn khang-khang tshù-lāi tiān-hué bô hua tsí-sī beh kám-kak ū-lâng tán guá m̄-kuán siánn-mih im-ga̍k lóng hó--lah tsí-iàu tshù-lāi ū lāu-jia̍t ê siann khong-khì tiong mài tshun tsi̍k-bo̍k kah guá tsi̍t-siang tī tsi̍t-ê uánn tsi̍t-ê-lâng ê sing-ua̍h sī tsū-iû sī koo-tuann tsu-bī thun--lo̍h tsāi-lâng kám-kak