《愛你的機會》Ài Lí ê Ki-huē 孫淑媚Sun Siok-bī 安伯政An Pik-tsìng ------------------------------------------ 女) 對面彼个少年家 tuì-bīn hit ê siàu-liân-ke 看著阮 khuànn-tio̍h gún 你哪會頭犁犁 lí ná ē thâu lê-lê 恬恬無講半句話 tiām-tiām bô kóng puànn-kù uē 害阮的心肝 hāi gún ê sim-kuann 綴你玲瑯踅 tuè lí lin-long se̍h 男) 頭前彼个可愛小姐 thâu-tsîng hit ê khó-ài sió-tsiá 你的美麗 lí ê bí-lē 親像一蕊花 tshin-tshiūnn tsi̍t-luí hue 毋知對你講啥貨 m̄-tsai tuì lí kóng siánn-huè 看著你 khuànn-tio̍h lí 害阮心肝搐三下 hāi gún sim-kuann tiuh sann-ē 女) 等你講出 tán lí kóng tshut 一句追求的話 tsi̍t-kù tui-kiû ê uē 毋免歹勢 m̄-bián pháinn-sè 親像一个膽小鬼 tshin-tshiūnn tsi̍t-ê dǎnxiǎokuǐ 男) 在我心中 tsāi guá sim-tiong 你是最愛一个 lí sī tsuè-ài tsi̍t-ê 愛你的心 ài lí ê sim 請你請你來體會 tshiánn lí tshiánn lí lâi thé-huē 女) 輕輕一聲心愛的 khin-khin tsi̍t-siann sim-ài--ê 予阮心肝歡喜了規暝 hōo gún sim-kuann huann-hí liáu kui-mê 一生只有你來陪 it-sing tsí-ū lí lâi puê 我會用心佮你來做伙 guá ē iōng-sim kah lí lâi tsuè-hué 男) 叫你一聲心愛的 kiò lí tsi̍t-siann sim-ài--ê 愛你的心 ài lí ê sim 無人通代替 bô-lâng thang tāi-thè 合) 講出一句心內話 kóng tshut tsi̍t-kù sim-lāi uē 牽你的雙手 khan lí ê siang-tshiú 溫暖在心底 un-luán tsāi sim-té ------------------------------------------ →
對面彼个少年家 看著阮 你哪會頭犁犁 恬恬無講半句話 害阮的心肝 綴你玲瑯踅 頭前彼个可愛小姐 你的美麗 親像一蕊花 毋知對你講啥貨 看著你 害阮心肝搐三下 等你講出 一句追求的話 毋免歹勢 親像一个膽小鬼 在我心中 你是最愛一个 愛你的心 請你請你來體會 輕輕一聲心愛的 予阮心肝歡喜了規暝 一生只有你來陪 我會用心佮你來做伙 叫你一聲心愛的 愛你的心 無人通代替 講出一句心內話 牽你的雙手 溫暖在心底
tuì-bīn hit ê siàu-liân-ke khuànn-tio̍h gún lí ná ē thâu lê-lê tiām-tiām bô kóng puànn-kù uē hāi gún ê sim-kuann tuè lí lin-long se̍h thâu-tsîng hit ê khó-ài sió-tsiá lí ê bí-lē tshin-tshiūnn tsi̍t-luí hue m̄-tsai tuì lí kóng siánn-huè khuànn-tio̍h lí hāi gún sim-kuann tiuh sann-ē tán lí kóng tshut tsi̍t-kù tui-kiû ê uē m̄-bián pháinn-sè tshin-tshiūnn tsi̍t-ê dǎnxiǎokuǐ tsāi guá sim-tiong lí sī tsuè-ài tsi̍t-ê ài lí ê sim tshiánn lí tshiánn lí lâi thé-huē khin-khin tsi̍t-siann sim-ài--ê hōo gún sim-kuann huann-hí liáu kui-mê it-sing tsí-ū lí lâi puê guá ē iōng-sim kah lí lâi tsuè-hué kiò lí tsi̍t-siann sim-ài--ê ài lí ê sim bô-lâng thang tāi-thè kóng tshut tsi̍t-kù sim-lāi uē khan lí ê siang-tshiú un-luán tsāi sim-té