《等待一世人》Tán-thāi Tsi̍t-sì-lâng鄭智化Tēnn Tì-huà----------------------------------------窗仔門無開 街仔路無人thang-á-mn̂g bô khui, ke-á-lōo bô-lâng彼个人無來 心肝頭袂開hit-ê lâng bô lâi, sim-kuann-thâu bē khui我的心無變 等待一世人guá ê sim bô piàn, tán-thāi tsi̍t-sì-lâng一世人無娶 等待一个人tsi̍t-sì-lâng bô tshuā, tán-thāi tsi̍t-ê lâng一杯燒酒啉落喉tsi̍t pue sio-tsiú lim lo̍h-âu目箍紅紅想欲哭ba̍k-khoo âng-âng siūnn-beh khàu彼束頭鬃囥佇咧床頭hit sok thâu-tsang khǹg tī-leh tshn̂g-thâu對少年等甲老tuì siàu-liân tán kah lāu難忘的形影 世間的變化lân-bōng ê hîng-iánn, sè-kan ê piàn-huà愛情、親情、人情、友情摻摻鬥陣ài-tsîng, tshin-tsîng, jîn-tsîng, iú-tsîng tsham tsham tàu-tīn到底來對伊 是天來註定tàu-té lâi tuì i, sī thinn lâi tsù-tīng敢是我想袂開 抑是我太痴情kám-sī guá siūnn bē khui, ia̍h-sī guá thài tshi-tsîng抑是我太痴情ia̍h-sī guá thài tshi-tsîng----------------------------------------→
窗仔門無開 街仔路無人彼个人無來 心肝頭袂開我的心無變 等待一世人一世人無娶 等待一个人一杯燒酒啉落喉目箍紅紅想欲哭彼束頭鬃囥佇咧床頭對少年等甲老難忘的形影 世間的變化愛情、親情、人情、友情摻摻鬥陣到底來對伊 是天來註定敢是我想袂開 抑是我太痴情抑是我太痴情
thang-á-mn̂g bô khui ke-á-lōo bô-lânghit-ê lâng bô lâi sim-kuann-thâu bē khuiguá ê sim bô piàn tán-thāi tsi̍t-sì-lângtsi̍t-sì-lâng bô tshuā tán-thāi tsi̍t-ê lângtsi̍t pue sio-tsiú lim lo̍h-âuba̍k-khoo âng-âng siūnn-beh khàuhit sok thâu-tsang khǹg tī-leh tshn̂g-thâutuì siàu-liân tán kah lāulân-bōng ê hîng-iánn sè-kan ê piàn-huàài-tsîng tshin-tsîng jîn-tsîng iú-tsîng tsham tsham tàu-tīntàu-té lâi tuì i sī thinn lâi tsù-tīngkám-sī guá siūnn bē khui ia̍h-sī guá thài tshi-tsîngia̍h-sī guá thài tshi-tsîng