《寂寞的酒》Tsi̍k-bo̍k ê Tsiú陳思安Tân Su-an------------------------------------------雨水滴滴hōo-tsuí tih-tih飄入我的心內phiau ji̍p guá ê sim-lāi凍著阮心疼tàng tio̍h gún sim thiànn無予人知bô hōo-lâng tsai徛佇斷崖境界khiā tī tuān-gâi kíng-kài進退啊攏是悲哀tsìn-thè--ah lóng-sī pi-ai一種親像欲無氣的感慨tsi̍t-tsióng tshin-tshiūnn beh bô-khuì ê kám-khài一杯sa-keh喲tsi̍t-pue sá-keh--iooh捀佇阮手內phâng tī gún tshiú-lāi吞落割心腸thun--lo̍h kuah sim-tn̂g無人會知bô-lâng ē tsai想欲麻醉心疼siūnn-beh bâ-tsuì sim thiànn誰知來引起風颱siáng tsai lâi ín-khí hong-thai反船的愛píng-tsûn ê ài怨心無奈uàn-sim bô-nāi愛總是不應該ài tsóng-sī put ìng-kai不應該有恨在內put ìng-kai ū hūn tsāi-lāi愛袂著恨袂落ài buē tio̍h hūn buē lo̍h是最大的悲哀sī tsuè tuā ê pi-ai啊~目屎阻擋阮ah~ ba̍k-sái tsóo-tòng gún看無未來khuànn-bô bī-lâi有啥好通留戀等待ū siánn hó thang liû-luân tán-thāi痛い心，心痛いi-tái koo-koo-looh, koo-koo-looh i-tái寂しい酒よsa-bí-sí sa-keh--iooh痛い心，心痛いi-tái koo-koo-looh, koo-koo-looh i-tái寂しい酒よsa-bí-sí sa-keh--iooh------------------------------------------→
雨水滴滴飄入我的心內凍著阮心疼無予人知徛佇斷崖境界進退啊攏是悲哀一種親像欲無氣的感慨捀佇阮手內吞落割心腸無人會知想欲麻醉心疼誰知來引起風颱反船的愛怨心無奈愛總是不應該不應該有恨在內愛袂著恨袂落是最大的悲哀啊~目屎阻擋阮看無未來有啥好通留戀等待痛い心，心痛い寂しい酒よ痛い心，心痛い寂しい酒よ
hōo-tsuí tih-tihphiau ji̍p guá ê sim-lāitàng tio̍h gún sim thiànnbô hōo-lâng tsaikhiā tī tuān-gâi kíng-kàitsìn-thè--ah lóng-sī pi-aitsi̍t-tsióng tshin-tshiūnn beh bô-khuì ê kám-khàiphâng tī gún tshiú-lāithun--lo̍h kuah sim-tn̂gbô-lâng ē tsaisiūnn-beh bâ-tsuì sim thiànnsiáng tsai lâi ín-khí hong-thaipíng-tsûn ê àiuàn-sim bô-nāiài tsóng-sī put ìng-kaiput ìng-kai ū hūn tsāi-lāiài buē tio̍h hūn buē lo̍hsī tsuè tuā ê pi-aiah ba̍k-sái tsóo-tòng gúnkhuànn-bô bī-lâiū siánn hó thang liû-luân tán-thāii-tái koo-koo-looh koo-koo-looh i-táisa-bí-sí sa-keh--ioohi-tái koo-koo-looh koo-koo-looh i-táisa-bí-sí sa-keh--iooh