《傷心的女人》Siong-sim ê Lú-jîn張瀛仁Tiunn Îng-jîn------------------------------------------一張字條tsi̍t-tiunn jī-tiâu寫一字心siá tsi̍t-jī sim將心比心tsiong sim pí sim啥人愛較深siánn-lâng ài khah tshim一杯苦酒欲按怎啉tsi̍t-pue khóo-tsiú beh án-tsuánn lim真真假假tsin-tsin-ké-ké誤阮到如今gōo gún kàu jû-kim使人毋肯來相信sú lâng m̄-khíng lâi siong-sìn阮的地位遮爾輕gún ê tē-uī tsiah-nī khin使人毋肯來相信sú lâng m̄-khíng lâi siong-sìn阮哪會行袂出檯面gún ná ē kiânn buē tshut tâi-bīn當初若莫愛甲遮認真tong-tshoo nā mài ài kah tsiah jīn-tsin阮的感情gún ê kám-tsîng也毋免來犧牲iā m̄-bián lâi hi-sing一切敢是天註定it-tshè kám-sī thinn tsù-tīng予阮變做傷心的女人hōo gún piàn-tsuè siong-sim ê lú-jîn------------------------------------------→
一張字條寫一字心將心比心啥人愛較深一杯苦酒欲按怎啉真真假假誤阮到如今使人毋肯來相信阮的地位遮爾輕使人毋肯來相信阮哪會行袂出檯面當初若莫愛甲遮認真阮的感情也毋免來犧牲一切敢是天註定予阮變做傷心的女人
tsi̍t-tiunn jī-tiâusiá tsi̍t-jī simtsiong sim pí simsiánn-lâng ài khah tshimtsi̍t-pue khóo-tsiú beh án-tsuánn limtsin-tsin-ké-kégōo gún kàu jû-kimsú lâng m̄-khíng lâi siong-sìngún ê tē-uī tsiah-nī khinsú lâng m̄-khíng lâi siong-sìngún ná ē kiânn buē tshut tâi-bīntong-tshoo nā mài ài kah tsiah jīn-tsingún ê kám-tsîngiā m̄-bián lâi hi-singit-tshè kám-sī thinn tsù-tīnghōo gún piàn-tsuè siong-sim ê lú-jîn