《愛的戀歌》Ài ê Luân-kua 李翊君Lí I̍k-kun ------------------------------------------ 昔日戀歌 sik-ji̍t luân-kua 已經變調 í-king piàn-tiāu 愛的跤步 ài ê kha-pōo 失去節奏 sit-khì tsiat-tsàu 人若欲離開 lâng nā beh lī-khui 抗議攏無效 khòng-gī lóng bô-hāu 心若無留 sim nā bô lâu 目屎白白流 ba̍k-sái pe̍h-pe̍h lâu 啊~無情的你 ah~ bô-tsîng ê lí 傷心的我 siong-sim ê guá 愛賰空白紙 ài tshun khàng-pe̍h tsuá 無情的你 bô-tsîng ê lí 痛苦的我 thòng-khóo ê guá 苦酒吞落喉 khóo-tsiú thun lo̍h-âu 今夜月娘 kim-iā gue̍h-niû 笑阮一聲一聲吼 tshiò gún tsi̍t-siann tsi̍t-siann háu 怪我遮戇 kuài guá tsiah gōng 將相思囥心頭(鎖牢牢) tsiong siunn-si khǹg sim-thâu (só tiâu-tiâu) ------------------------------------------ →
昔日戀歌 已經變調 愛的跤步 失去節奏 人若欲離開 抗議攏無效 心若無留 目屎白白流 啊~無情的你 傷心的我 愛賰空白紙 無情的你 痛苦的我 苦酒吞落喉 今夜月娘 笑阮一聲一聲吼 怪我遮戇 將相思囥心頭(鎖牢牢)
sik-ji̍t luân-kua í-king piàn-tiāu ài ê kha-pōo sit-khì tsiat-tsàu lâng nā beh lī-khui khòng-gī lóng bô-hāu sim nā bô lâu ba̍k-sái pe̍h-pe̍h lâu ah~ bô-tsîng ê lí siong-sim ê guá ài tshun khàng-pe̍h tsuá bô-tsîng ê lí thòng-khóo ê guá khóo-tsiú thun lo̍h-âu kim-iā gue̍h-niû tshiò gún tsi̍t-siann tsi̍t-siann háu kuài guá tsiah gōng tsiong siunn-si khǹg sim-thâu (só tiâu-tiâu)