30189/《湄洲媽祖》Bî-tsiu Má-tsóo張羽偉Tiunn Ú-uí------------------------------------------↓↓(口白)---(口白)---(口白)↓↓西元九百六十年se-guân káu-pah la̍k-tsa̍p nî宋朝建隆元年Sòng-tiâu Kiàn-liông guân-nî福建興化莆田一个小漁村Hok-kiàn Hing-huà Pôo-tiân tsi̍t-ê sió hî-tshun三月二三sann-ge̍h jī-sann一位聞聲救苦的活菩薩tsi̍t-uī bûn-sing kiù-khóo ê ua̍h-phôo-sat媽祖Má-tsóo林默娘Lîm Bi̍k-niû佇遮出世tī tsia tshut-sì聽講默娘自出世到滿月thiann-kóng Bi̍k-niû tsū tshut-sì kàu muá-ge̍h毋捌出聲過m̄-bat tshut-siann--kuè因此in-tshú伊的老爸號名為默i ê lāu-pē hō-miâ uî Bi̍k默娘自細漢就聰明過人Bi̍k-niû tsū suè-hàn tiō tshong-bîng kuè-jîn四歲就會曉讀四書五經sì-huè tiō ē-hiáng tha̍k sí-su ngóo-king十歲早暗燒香念經拜佛tsa̍p-huè tsá-àm sio-hiunn liām-king pài-Hu̍t十三歲幸運拄著玄通道士tsa̍p-sann huè hīng-ūn tú-tio̍h Hiân-thong-tō-sū傳伊玄微密法thuân i Hiân-bî bi̍t-huat靜心修道tsīng-sim siu-tō十六歲佇咧後院的井中tsa̍p-la̍k huè tī-eh āu-īnn ê tsínn-tiong得著仙人銅符tit-tio̍h sian-jîn tâng-hû開始修練成道之術khai-sí siu-liān sîng-tō tsi su̍t聽講默娘會曉神通thiann-kóng Bi̍k-niû ē-hiáu sîn-thong呼風喚雨hoo-hong huàn-ú降妖除魔hâng-iau tû-môo曾經幾若擺tsan-king kuí-lō pái佇咧大海中解救著海難災民tī-eh tuā-hái tiong kái-kiù tio̍h hái-lān tsai-bîn因此海神的名號傳遍千里in-tshú hái-sîn ê miâ-hō thuân-phiàn tshian-lí林默娘二十八歲Lîm Bi̍k-niû jī-tsa̍p-peh huè佇咧湄洲得道升天tī-eh Bî-tsiu tit-tō sing-thinn聽講升天彼工thiann-kóng sing-thinn hit-kang彩霞滿天tshái-hâ buán-thinn仙樂飄飄sian-ga̍k phiau-phiau默娘駕雲而去Bi̍k-niû kà hûn jî khì從此以後tsiông-tshú í-āu經過千年朝代的替換king-kuè tshian-nî tiâu-tāi ê thè-uānn媽祖的神蹟傳遍人間Má-tsóo ê sîn-tsik thuân-phiàn jîn-kan默娘受著歷代的皇帝賜封Bi̍k-niû siū-tio̍h li̍k-tāi ê hông-tè sù-hong天上聖母thian-siōng-sìng-bió終成為千年不朽的傳奇tsiong sîng-uî tshian-nî put-hiú ê thuân-kî↑↑(口白)---(口白)---(口白)↑↑↓↓♪♫♪♩♬♪♩♬♪♩♫♪♫♪♩♬↓↓媽祖Má-tsóo慈悲為懷tsû-pi uî-huâi救苦救難kiù-khóo kiù-lān人間菩薩jîn-kan phôo-sat二八升天jī-pat sing-thinn救世萬年kiù-sè bān-nî聖母慈悲Sìng-bió tsû-pi護佑人間千百年hōo-iū jîn-kan tshian-pah-nî媽祖Má-tsóo慈悲為懷tsû-pi uî-huâi救苦救難kiù-khóo kiù-lān人間菩薩jîn-kan phôo-sat天庭領旨thian-tîng niá tsí救世萬年kiù-sè bān-nî聖母慈悲Sìng-bió tsû-pi護佑囝孫千百年hōo-iū kiánn-sun tshian-pah-nî湄洲媽祖Bî-tsiu Má-tsóo湄洲媽祖Bî-tsiu Má-tsóo轉世六房消除災難tsuán-sè la̍k-pâng siau-tû tsai-lān湄洲媽祖Bî-tsiu Má-tsóo湄洲媽祖Bî-tsiu Má-tsóo巡視人間sûn-sī jîn-kan賜福平安sù-hok pîng-an湄洲媽祖Bî-tsiu Má-tsóo湄洲媽祖Bî-tsiu Má-tsóo轉世六房消除災難tsuán-sè la̍k-pâng siau-tû tsai-lān湄洲媽祖Bî-tsiu Má-tsóo湄洲媽祖Bî-tsiu Má-tsóo巡視人間sûn-sī jîn-kan賜福平安sù-hok pîng-an↑↑♪♫♪♩♬♪♩♬♪♩♫♪♫♪♩♬↑↑------------------------------------------→
西元九百六十年宋朝建隆元年福建興化莆田一个小漁村三月二三一位聞聲救苦的活菩薩媽祖林默娘佇遮出世聽講默娘自出世到滿月毋捌出聲過因此伊的老爸號名為默默娘自細漢就聰明過人四歲就會曉讀四書五經十歲早暗燒香念經拜佛十三歲幸運拄著玄通道士傳伊玄微密法靜心修道十六歲佇咧後院的井中得著仙人銅符開始修練成道之術聽講默娘會曉神通呼風喚雨降妖除魔曾經幾若擺佇咧大海中解救著海難災民因此海神的名號傳遍千里林默娘二十八歲佇咧湄洲得道升天聽講升天彼工彩霞滿天仙樂飄飄默娘駕雲而去從此以後經過千年朝代的替換媽祖的神蹟傳遍人間默娘受著歷代的皇帝賜封天上聖母終成為千年不朽的傳奇媽祖慈悲為懷救苦救難人間菩薩二八升天救世萬年聖母慈悲護佑人間千百年媽祖慈悲為懷救苦救難人間菩薩天庭領旨救世萬年聖母慈悲護佑囝孫千百年湄洲媽祖湄洲媽祖轉世六房消除災難湄洲媽祖湄洲媽祖巡視人間賜福平安湄洲媽祖湄洲媽祖轉世六房消除災難湄洲媽祖湄洲媽祖巡視人間賜福平安
se-guân káu-pah la̍k-tsa̍p nîSòng-tiâu Kiàn-liông guân-nîHok-kiàn Hing-huà Pôo-tiân tsi̍t-ê sió hî-tshunsann-ge̍h jī-sanntsi̍t-uī bûn-sing kiù-khóo ê ua̍h-phôo-satMá-tsóoLîm Bi̍k-niûtī tsia tshut-sìthiann-kóng Bi̍k-niû tsū tshut-sì kàu muá-ge̍hm̄-bat tshut-siann--kuèin-tshúi ê lāu-pē hō-miâ uî Bi̍kBi̍k-niû tsū suè-hàn tiō tshong-bîng kuè-jînsì-huè tiō ē-hiáng tha̍k sí-su ngóo-kingtsa̍p-huè tsá-àm sio-hiunn liām-king pài-Hu̍ttsa̍p-sann huè hīng-ūn tú-tio̍h Hiân-thong-tō-sūthuân i Hiân-bî bi̍t-huattsīng-sim siu-tōtsa̍p-la̍k huè tī-eh āu-īnn ê tsínn-tiongtit-tio̍h sian-jîn tâng-hûkhai-sí siu-liān sîng-tō tsi su̍tthiann-kóng Bi̍k-niû ē-hiáu sîn-thonghoo-hong huàn-úhâng-iau tû-môotsan-king kuí-lō páitī-eh tuā-hái tiong kái-kiù tio̍h hái-lān tsai-bînin-tshú hái-sîn ê miâ-hō thuân-phiàn tshian-líLîm Bi̍k-niû jī-tsa̍p-peh huètī-eh Bî-tsiu tit-tō sing-thinnthiann-kóng sing-thinn hit-kangtshái-hâ buán-thinnsian-ga̍k phiau-phiauBi̍k-niû kà hûn jî khìtsiông-tshú í-āuking-kuè tshian-nî tiâu-tāi ê thè-uānnMá-tsóo ê sîn-tsik thuân-phiàn jîn-kanBi̍k-niû siū-tio̍h li̍k-tāi ê hông-tè sù-hongthian-siōng-sìng-biótsiong sîng-uî tshian-nî put-hiú ê thuân-kîMá-tsóotsû-pi uî-huâikiù-khóo kiù-lānjîn-kan phôo-satjī-pat sing-thinnkiù-sè bān-nîSìng-bió tsû-pihōo-iū jîn-kan tshian-pah-nîMá-tsóotsû-pi uî-huâikiù-khóo kiù-lānjîn-kan phôo-satthian-tîng niá tsíkiù-sè bān-nîSìng-bió tsû-pihōo-iū kiánn-sun tshian-pah-nîBî-tsiu Má-tsóoBî-tsiu Má-tsóotsuán-sè la̍k-pâng siau-tû tsai-lānBî-tsiu Má-tsóoBî-tsiu Má-tsóosûn-sī jîn-kansù-hok pîng-anBî-tsiu Má-tsóoBî-tsiu Má-tsóotsuán-sè la̍k-pâng siau-tû tsai-lānBî-tsiu Má-tsóoBî-tsiu Má-tsóosûn-sī jîn-kansù-hok pîng-an