30143/《難捨難分》Lân-siá Lân-hun陳淑樺Tân Siok-huā(尤萍Iû Phîng)------------------------------------------慧娘)欲分開咧beh hun-khui--leh我傷心咧guá siong-sim--leh生離死別最難忍咧sing-lî sù-pia̍t tsuè lân jím--leh想起佮你欲分開siūnn-khí kah lí beh hun-khui慧娘雙眼淚淋淋咧Huī-niû siang-gán luī lîm-lîm--leh男子漢大丈夫lâm-tsú-hàn tāi-tiōng-hu一言說出值千金it-giân sueh-tshut ta̍t tshian-kim但願你回家見母親tān-guān lí huê-ka kìnn bú-tshin大紅花轎tuā-âng hue-kiō來阮厝成親咧lâi gún tshù sîng-tshin--leh玉郎)愛分開咧ài hun-khui--leh最傷心咧tsuè siong-sim--leh心酸珠淚最難忍咧sim-sng tsu-luī tsuè lân jím--leh娘囝只要放了心niû-kiánn tsí-iàu hòng liáu sim玉郎毋是負心人咧Gio̍k-lông m̄-sī hū-sim-lâng--leh我回家見母親guá huê-ka kìnn bú-tshin託人徐家去退親thok lâng Tshî--ka khì thuè-tshin但願你安心等佳音tān-guān lí an-sim tán ka-im大紅花轎tuā-âng hue-kiō來恁厝迎親咧lâi lín tshù ngiâ-tshin--leh慧娘)欲分開咧beh hun-khui--leh最傷心咧tsuè siong-sim--leh生離死別最難忍咧sing-lî sù-pia̍t tsuè lân jím--leh玉郎)傷心人看傷心人siong-sim-lâng khuànn siong-sim-lâng兩人相對淚淋淋咧nn̄g-lâng siong-tuì luī lîm-lîm--leh慧娘)山會崩suann ē pang地會裂tē ē li̍h慧娘永遠袂變心Huī-niû íng-uán buē piàn-sim玉郎)海會焦hái ē ta山石也會爛suann-tsio̍h iā ē nuā永遠永遠íng-uán íng-uán玉郎我毋變心咧Gio̍k-lông guá m̄ piàn-sim--leh------------------------------------------→
欲分開咧我傷心咧生離死別最難忍咧想起佮你欲分開慧娘雙眼淚淋淋咧男子漢大丈夫一言說出值千金但願你回家見母親大紅花轎來阮厝成親咧愛分開咧最傷心咧心酸珠淚最難忍咧娘囝只要放了心玉郎毋是負心人咧我回家見母親託人徐家去退親但願你安心等佳音大紅花轎來恁厝迎親咧欲分開咧最傷心咧生離死別最難忍咧傷心人看傷心人兩人相對淚淋淋咧山會崩地會裂慧娘永遠袂變心海會焦山石也會爛永遠永遠玉郎我毋變心咧
beh hun-khui--lehguá siong-sim--lehsing-lî sù-pia̍t tsuè lân jím--lehsiūnn-khí kah lí beh hun-khuiHuī-niû siang-gán luī lîm-lîm--lehlâm-tsú-hàn tāi-tiōng-huit-giân sueh-tshut ta̍t tshian-kimtān-guān lí huê-ka kìnn bú-tshintuā-âng hue-kiōlâi gún tshù sîng-tshin--lehài hun-khui--lehtsuè siong-sim--lehsim-sng tsu-luī tsuè lân jím--lehniû-kiánn tsí-iàu hòng liáu simGio̍k-lông m̄-sī hū-sim-lâng--lehguá huê-ka kìnn bú-tshinthok lâng Tshî--ka khì thuè-tshintān-guān lí an-sim tán ka-imtuā-âng hue-kiōlâi lín tshù ngiâ-tshin--lehbeh hun-khui--lehtsuè siong-sim--lehsing-lî sù-pia̍t tsuè lân jím--lehsiong-sim-lâng khuànn siong-sim-lângnn̄g-lâng siong-tuì luī lîm-lîm--lehsuann ē pangtē ē li̍hHuī-niû íng-uán buē piàn-simhái ē tasuann-tsio̍h iā ē nuāíng-uán íng-uánGio̍k-lông guá m̄ piàn-sim--leh