30016/《世事如棋》Sè-sū Jû Kî 莊良足Tsng Liông-tsiok 王秀珠Ông Siù-tsu ------------------------------------------ 男) 苦酒那啉 khóo-tsiú ná lim 心那碎 sim ná tshuì 破船如今 phuà-tsûn jû-kim 只賰三斤鐵 tsí tshun sann-kin thih 女) 焦塗也捌花豔時 ta-thôo iā bat hue iām sî 雨遮淒涼 hōo tsiah tshe-liâng 心遮爾痴 sim tsiah-nī tshi 男) 啥人叫我愛著你 siánn-lâng kiò guá ài-tio̍h lí 若像烏君拄紅棋 ná-tshiūnn oo-kun tú âng-kî 合) 被情所困 pī tsîng sóo khùn 佇漢江邊 tī Hàn-kang pinn 男) 無奈世事如棋 bô-nāi sè-sū jû kî 行入你的陷阱 kiânn ji̍p lí ê hām-tsínn 人情若薄紙 jîn-tsîng ná po̍h tsuá 被你來包圍 pī lí lâi pau-uî 女) 無奈棋局已深 bô-nāi kî-kio̍k í tshim 身不由己 sin put-iû kí 啥人叫我對手是你 siánn-lâng kiò guá tuì-tshiú sī lí 女) 為情為愛為啥物 uī tsîng uī ài uī siánn-mih 男) 情路比棋較憔悴 tsîng-lōo pí kî khah tsiâu-tsuī 解脫 kái-thuat 是我愛你的開始 sī guá ài lí ê khai-sí ------------------------------------------ →
苦酒那啉 心那碎 破船如今 只賰三斤鐵 焦塗也捌花豔時 雨遮淒涼 心遮爾痴 啥人叫我愛著你 若像烏君拄紅棋 被情所困 佇漢江邊 無奈世事如棋 行入你的陷阱 人情若薄紙 被你來包圍 無奈棋局已深 身不由己 啥人叫我對手是你 為情為愛為啥物 情路比棋較憔悴 解脫 是我愛你的開始
khóo-tsiú ná lim sim ná tshuì phuà-tsûn jû-kim tsí tshun sann-kin thih ta-thôo iā bat hue iām sî hōo tsiah tshe-liâng sim tsiah-nī tshi siánn-lâng kiò guá ài-tio̍h lí ná-tshiūnn oo-kun tú âng-kî pī tsîng sóo khùn tī Hàn-kang pinn bô-nāi sè-sū jû kî kiânn ji̍p lí ê hām-tsínn jîn-tsîng ná po̍h tsuá pī lí lâi pau-uî bô-nāi kî-kio̍k í tshim sin put-iû kí siánn-lâng kiò guá tuì-tshiú sī lí uī tsîng uī ài uī siánn-mih tsîng-lōo pí kî khah tsiâu-tsuī kái-thuat sī guá ài lí ê khai-sí