29830/《思念》Su-liām 趙福成Tiō Hok-sîng(馬來西亞) ------------------------------------------ 一暝到天光 tsi̍t-mî kàu thinn kng 思念哪會遮爾長 su-liām ná ē tsiah-nī tn̂g 媽媽的皺痕 ma-ma ê jiâu-hûn 一巡又閣一巡 tsi̍t-sûn iū-koh tsi̍t-sûn 離開千里遠 lī khui tshian-lí hn̄g 咱的心從無離分 lán ê sim tsiông bô lî-hun 有孝媽媽 iú-hàu ma-ma 袂當閣再慢吞吞 buē-tàng koh-tsài bān thun-thun 想起故鄉的媽媽 siūnn-khí kòo-hiong ê ma-ma 會心頭酸 ē sim-thâu sng 每日青菜配白飯過三頓 muí-ji̍t tshinn-tshài phuè pe̍h-pn̄g kuè sann-tǹg 看著你漸漸變白的頭毛 khuànn-tio̍h lí tsiām-tsiām piàn pe̍h ê thâu-mn̂g 阮知影 gún tsai-iánn 你煩惱囝兒足久無轉 lí huân-ló kiánn-jî tsiok kú bô tńg 希望堅強的媽媽 hi-bāng kian-kiông ê ma-ma 你著小忍 lí tio̍h sió lún 等阮鬥陣 tán gún tàu-tīn 開幸福這扇門 khui hīng-hok tsit sìnn mn̂g 感恩你一生付出無計算 kám-un lí it-sing hù-tshut bô kè-sǹg 阮會好好(的)寶惜 gún ē hó-hó ( ê ) pó-sioh 天註定這段緣份 thinn tsù-tiānn tsit tuān iân-hūn ------------------------------------------ →
一暝到天光 思念哪會遮爾長 媽媽的皺痕 一巡又閣一巡 離開千里遠 咱的心從無離分 有孝媽媽 袂當閣再慢吞吞 想起故鄉的媽媽 會心頭酸 每日青菜配白飯過三頓 看著你漸漸變白的頭毛 阮知影 你煩惱囝兒足久無轉 希望堅強的媽媽 你著小忍 等阮鬥陣 開幸福這扇門 感恩你一生付出無計算 阮會好好(的)寶惜 天註定這段緣份
tsi̍t-mî kàu thinn kng su-liām ná ē tsiah-nī tn̂g ma-ma ê jiâu-hûn tsi̍t-sûn iū-koh tsi̍t-sûn lī khui tshian-lí hn̄g lán ê sim tsiông bô lî-hun iú-hàu ma-ma buē-tàng koh-tsài bān thun-thun siūnn-khí kòo-hiong ê ma-ma ē sim-thâu sng muí-ji̍t tshinn-tshài phuè pe̍h-pn̄g kuè sann-tǹg khuànn-tio̍h lí tsiām-tsiām piàn pe̍h ê thâu-mn̂g gún tsai-iánn lí huân-ló kiánn-jî tsiok kú bô tńg hi-bāng kian-kiông ê ma-ma lí tio̍h sió lún tán gún tàu-tīn khui hīng-hok tsit sìnn mn̂g kám-un lí it-sing hù-tshut bô kè-sǹg gún ē hó-hó ( ê ) pó-sioh thinn tsù-tiānn tsit tuān iân-hūn