29608/《天星》Thinn-tshinn 魏嘉榆Guī Ka-jû 王中平Ông Tiong-pîng ------------------------------------------ 男) 今夜吹來一陣風 kim-iā tshue lâi tsi̍t-tsūn hong 是牛郎織女來相逢 sī Gû-nn̂g Tsit-lú lâi siong-hông 女) 想起你我的約束 siūnn-khí lí guá ê iok-sok 愛甲遮艱苦 ài kah tsiah kan-khóo 男) 七月七的彼陣雨 tshit-gue̍h-tshit ê hit tsūn hōo 親像愛情的苦楚 tshin-tshiūnn ài-tsîng ê khóo-tshóo 女) 雨水無奈滴落塗 hōo-tsuí bô-nāi tih lo̍h-thôo 沃澹這條感情路 ak-tâm tsit tiâu kám-tsîng lōo 男) 破開心肝問自己 phuà-khui sim-kuann mn̄g tsū-kí 對你的愛遐爾滇 tuì lí ê ài hiah-nī tīnn 女) 當做輕鬆 tòng-tsuè khin-sang 放袂記 pàng-buē-kì 合) 又閣在夢中 iū-koh tsāi bāng-tiong 大聲叫你名字 tuā-siann kiò lí miâ-jī 女) 想欲化身一粒星 siūnn-beh huà-sin tsi̍t-lia̍p tshinn 飛上天 pue tsiūnn-thinn 飛向你身邊 pue hiòng lí sin-pinn 男) 我盤過千山萬水 guá puânn kuè tshian-san bān-suí 甘願陪伴你 kam-guān puê-phuānn lí 女) 將阮的心 tsiong gún ê sim 一粒星 tsi̍t-lia̍p tshinn 烏暗中 oo-àm tiong 為你照光明 uī lí tsiò kong-bîng 合) 我心內千絲萬縷 guá sim-lāi tshian-si bān-lí 佮你相隨 kah lí siong-suî --- 合) 想欲化身一粒星 siūnn-beh huà-sin tsi̍t-lia̍p tshinn 飛上天 pue tsiūnn-thinn 飛向你身邊 pue hiòng lí sin-pinn 男) 心內話 sim-lāi uē 千言萬語 tshian-giân bān-gí 永遠愛著你 íng-uán ài-tio̍h lí 女) 將阮的心 tsiong gún ê sim 一粒星 tsi̍t-lia̍p tshinn 烏暗中 oo-àm tiong 為你照光明 uī lí tsiò kong-bîng 合) 咱經過千世萬年 lán king-kuè tshian-sè bān-nî 猶原相隨 iu-guân siong-suî ------------------------------------------ →
今夜吹來一陣風 是牛郎織女來相逢 想起你我的約束 愛甲遮艱苦 七月七的彼陣雨 親像愛情的苦楚 雨水無奈滴落塗 沃澹這條感情路 破開心肝問自己 對你的愛遐爾滇 當做輕鬆 放袂記 又閣在夢中 大聲叫你名字 想欲化身一粒星 飛上天 飛向你身邊 我盤過千山萬水 甘願陪伴你 將阮的心 一粒星 烏暗中 為你照光明 我心內千絲萬縷 佮你相隨 想欲化身一粒星 飛上天 飛向你身邊 心內話 千言萬語 永遠愛著你 將阮的心 一粒星 烏暗中 為你照光明 咱經過千世萬年 猶原相隨
kim-iā tshue lâi tsi̍t-tsūn hong sī Gû-nn̂g Tsit-lú lâi siong-hông siūnn-khí lí guá ê iok-sok ài kah tsiah kan-khóo tshit-gue̍h-tshit ê hit tsūn hōo tshin-tshiūnn ài-tsîng ê khóo-tshóo hōo-tsuí bô-nāi tih lo̍h-thôo ak-tâm tsit tiâu kám-tsîng lōo phuà-khui sim-kuann mn̄g tsū-kí tuì lí ê ài hiah-nī tīnn tòng-tsuè khin-sang pàng-buē-kì iū-koh tsāi bāng-tiong tuā-siann kiò lí miâ-jī siūnn-beh huà-sin tsi̍t-lia̍p tshinn pue tsiūnn-thinn pue hiòng lí sin-pinn guá puânn kuè tshian-san bān-suí kam-guān puê-phuānn lí tsiong gún ê sim tsi̍t-lia̍p tshinn oo-àm tiong uī lí tsiò kong-bîng guá sim-lāi tshian-si bān-lí kah lí siong-suî siūnn-beh huà-sin tsi̍t-lia̍p tshinn pue tsiūnn-thinn pue hiòng lí sin-pinn sim-lāi uē tshian-giân bān-gí íng-uán ài-tio̍h lí tsiong gún ê sim tsi̍t-lia̍p tshinn oo-àm tiong uī lí tsiò kong-bîng lán king-kuè tshian-sè bān-nî iu-guân siong-suî