29426/《情海孤帆》Tsîng-hái Koo-phâng朱建明Tsu Kiàn-bîng(漳州)三娘Sann-niû(漳州)------------------------------------------女)一个人戇戇仔等tsi̍t-ê-lâng gōng-gōng-á tán等無幸福的寄望tán-bô hīng-hok ê kià-bāng咱的情lán ê tsîng到何時才靠站kàu hô-sî tsiah khò-tsām男)昨暝的夢已成空tsa-mî ê bāng í sîng-khang親像無葉的花欉tshin-tshiūnn bô hio̍h ê hue-tsâng咱的情lán ê tsîng到何時才會完滿kàu hô-sî tsiah ē uân-buán女)茫茫情海的孤帆bâng-bâng tsîng-hái ê koo-phâng風雨拍醒阮的痴心夢hong-hōo phah-tshínn gún ê tshi-sim bāng雖然毋甘sui-jiân m̄-kam也著忍心來了斷iā tio̍h jím-sim lâi liáu-tuān男)茫茫情海的孤帆bâng-bâng tsîng-hái ê koo-phâng揣啊揣無靠岸的船港tshuē--ah tshuē-bô khò-huānn ê tsûn-káng合)有緣無份天註定ū-iân bô-hūn thinn tsù-tiānn夢醒隨人行bāng tshínn suî-lâng kiânn------------------------------------------→
一个人戇戇仔等等無幸福的寄望咱的情到何時才靠站昨暝的夢已成空親像無葉的花欉咱的情到何時才會完滿茫茫情海的孤帆風雨拍醒阮的痴心夢雖然毋甘也著忍心來了斷茫茫情海的孤帆揣啊揣無靠岸的船港有緣無份天註定夢醒隨人行
tsi̍t-ê-lâng gōng-gōng-á tántán-bô hīng-hok ê kià-bānglán ê tsîngkàu hô-sî tsiah khò-tsāmtsa-mî ê bāng í sîng-khangtshin-tshiūnn bô hio̍h ê hue-tsânglán ê tsîngkàu hô-sî tsiah ē uân-buánbâng-bâng tsîng-hái ê koo-phânghong-hōo phah-tshínn gún ê tshi-sim bāngsui-jiân m̄-kamiā tio̍h jím-sim lâi liáu-tuānbâng-bâng tsîng-hái ê koo-phângtshuē--ah tshuē-bô khò-huānn ê tsûn-kángū-iân bô-hūn thinn tsù-tiānnbāng tshínn suî-lâng kiânn