29307/《愛情的世界》Ài-tsîng ê Sè-kài 蔡鎔竹Tshuà Iông-tik ------------------------------------------ 假使有緣來做陣 khá-sú ū-iân lâi tsuè-tīn 請你對阮一定愛相信 tshiánn lí tuì gún it-tīng ài siong-sìn 相信愛你的心 siong-sìn ài lí ê sim 遮爾認真 tsiah-nī jīn-tsin 管待風雨攏袂停 kuán-thāi hong-hōo lóng buē-thîng 假使無緣來鬥陣 khá-sú bô-iân lâi tàu-tīn 請你會記 tshiánn lí ē-kì 阮的溫柔多情 gún ê un-jiû to-tsîng 雖然明知無你 sui-jiân bîng-tsai bô lí 阮會傷心 gún ē siong-sim 一切攏是天註定 it-tshè lóng-sī thinn tsù-tiānn 愛情的世界 ài-tsîng ê sè-kài 攏是糊塗 lóng-sī hôo-tôo 若是一步踏錯 nā-sī tsi̍t-pōo ta̍h-tshò 天地風雲隨變烏 thinn-tē hong-hûn suî piàn oo 沉重的跤步 tîm-tāng ê kha-pōo 欲行去佗 beh kiânn khì toh 人情味煞愈薄 jîn-tsîng-bī suah jú po̍h 坎坷路途欲如何 khám-khia̍t lōo-tôo beh jû-hô 人無心 lâng bô-sim 是欲按怎倚靠 sī beh án-tsuánn uá-khò 就算付出全部 tiō-sǹg hù-tshut tsuân-pōo 嘛是袂當有結果 mā sī buē-tàng ū kiat-kó 船無水 tsûn bô tsuí 是欲按怎來划 sī beh án-tsuánn lâi kò 就算無起風波 tiō-sǹg bô khí hong-pho 一切猶原攏是無 it-tshè iu-guân lóng-sī bô ------------------------------------------
假使有緣來做陣 請你對阮一定愛相信 相信愛你的心 遮爾認真 管待風雨攏袂停 假使無緣來鬥陣 請你會記 阮的溫柔多情 雖然明知無你 阮會傷心 一切攏是天註定 愛情的世界 攏是糊塗 若是一步踏錯 天地風雲隨變烏 沉重的跤步 欲行去佗 人情味煞愈薄 坎坷路途欲如何 人無心 是欲按怎倚靠 就算付出全部 嘛是袂當有結果 船無水 是欲按怎來划 就算無起風波 一切猶原攏是無
khá-sú ū-iân lâi tsuè-tīn tshiánn lí tuì gún it-tīng ài siong-sìn siong-sìn ài lí ê sim tsiah-nī jīn-tsin kuán-thāi hong-hōo lóng buē-thîng khá-sú bô-iân lâi tàu-tīn tshiánn lí ē-kì gún ê un-jiû to-tsîng sui-jiân bîng-tsai bô lí gún ē siong-sim it-tshè lóng-sī thinn tsù-tiānn ài-tsîng ê sè-kài lóng-sī hôo-tôo nā-sī tsi̍t-pōo ta̍h-tshò thinn-tē hong-hûn suî piàn oo tîm-tāng ê kha-pōo beh kiânn khì toh jîn-tsîng-bī suah jú po̍h khám-khia̍t lōo-tôo beh jû-hô lâng bô-sim sī beh án-tsuánn uá-khò tiō-sǹg hù-tshut tsuân-pōo mā sī buē-tàng ū kiat-kó tsûn bô tsuí sī beh án-tsuánn lâi kò tiō-sǹg bô khí hong-pho it-tshè iu-guân lóng-sī bô