29292/《阿母的菜》A-bú ê Tshài 龍千玉Liông Tshian-gio̍k ------------------------------------------ 一身勇筋骨 it-sin ióng kin-kut 照顧這間厝 tsiàu-kòo tsit king tshù 面上皺紋新疊舊 bīn-siōng jiâu-bûn sin tha̍h kū 拑家教囝盡本事 khînn-ke kà-kiánn tsīn pún-sū 守護全家 siú-hōo tsuân-ke 長長又久久 tn̂g-tn̂g iū kú-kú 辛苦是每日的功課 sin-khóo sī muí-ji̍t ê kong-khò 你用堅強來赴考 lí iōng kian-kiông lâi hù-khó 你講勤儉拍拚 lí kóng khîn-khiām phah-piànn 才有一桌叫做幸福 tsiah ū tsi̍t-toh kiò-tsuè hīng-hok 將你的歲月做柴炭 tsiong lí ê suè-gua̍t tsuè tshâ-thuànn 青春起火𤏸 tshing-tshun khí-hué to̍h 阿母的菜三頓燒 a-bú ê tshài sann-tǹg sio 傷心有你惜 siong-sim ū lí sioh 跤痠予我歇 kha sng hōo guá hioh 勞心勞苦也笑笑 lô-sim lô-khóo iā tshiò-tshiò 無怨無嘆甘願做 bô-uàn bô-thàn kam-guān tsò 疼囝分分又秒秒 thiànn kiánn hun-hun iū bió-bió --- 將你的歲月做柴炭 tsiong lí ê suè-gua̍t tsuè tshâ-thuànn 青春起火𤏸 tshing-tshun khí-hué to̍h 阿母的菜三頓燒 a-bú ê tshài sann-tǹg sio 為囝來奔波 uī kiánn lâi phun-pho 為家心操勞 uī ke sim tshau-lô 骨力是你的名號 kut-la̍t sī lí ê miâ-hō 無怨無嘆甘願做 bô-uàn bô-thàn kam-guān tsò 疼囝分分又秒秒 thiànn kiánn hun-hun iū bió-bió ------------------------------------------
一身勇筋骨 照顧這間厝 面上皺紋新疊舊 拑家教囝盡本事 守護全家 長長又久久 辛苦是每日的功課 你用堅強來赴考 你講勤儉拍拚 才有一桌叫做幸福 將你的歲月做柴炭 青春起火𤏸 阿母的菜三頓燒 傷心有你惜 跤痠予我歇 勞心勞苦也笑笑 無怨無嘆甘願做 疼囝分分又秒秒 將你的歲月做柴炭 青春起火𤏸 阿母的菜三頓燒 為囝來奔波 為家心操勞 骨力是你的名號 無怨無嘆甘願做 疼囝分分又秒秒
it-sin ióng kin-kut tsiàu-kòo tsit king tshù bīn-siōng jiâu-bûn sin tha̍h kū khînn-ke kà-kiánn tsīn pún-sū siú-hōo tsuân-ke tn̂g-tn̂g iū kú-kú sin-khóo sī muí-ji̍t ê kong-khò lí iōng kian-kiông lâi hù-khó lí kóng khîn-khiām phah-piànn tsiah ū tsi̍t-toh kiò-tsuè hīng-hok tsiong lí ê suè-gua̍t tsuè tshâ-thuànn tshing-tshun khí-hué to̍h a-bú ê tshài sann-tǹg sio siong-sim ū lí sioh kha sng hōo guá hioh lô-sim lô-khóo iā tshiò-tshiò bô-uàn bô-thàn kam-guān tsò thiànn kiánn hun-hun iū bió-bió tsiong lí ê suè-gua̍t tsuè tshâ-thuànn tshing-tshun khí-hué to̍h a-bú ê tshài sann-tǹg sio uī kiánn lâi phun-pho uī ke sim tshau-lô kut-la̍t sī lí ê miâ-hō bô-uàn bô-thàn kam-guān tsò thiànn kiánn hun-hun iū bió-bió