29270/《英雄好漢出少年》Ing-hiông Hó-hàn Tshut Siàu-liân 洪小凌Âng Sió-lîng(新加坡) ------------------------------------------ 少年阮是猛過虎 siàu-liân gún sī bíng-kuè hóo 跤踏錯誤第一步 kha ta̍h tshò-gōo tē-it pōo 身刺尪公龍虎圖 sin tshan ang-kong lîng-hóo tôo 所行鱸鰻歹囝路 sóo kiânn lôo-muâ pháinn-kiánn lōo 關帝爺前香三枝 Kuan-tè-iâ tsîng hiunn sann-ki 桃園結拜三兄弟 thô-hn̂g kiat-pài sann hiann-tī 為黨忠義拚生死 uī tóng tiong-gī piànn-sinn-sí 無驚當鍊扳鐵枝 bô kiann tng-liān pinn thih-ki 只驚兄弟人講我無義氣 tsí kiann hiann-tī lâng kóng guá bô gī-khì 英雄好漢少年時 ing-hiông hó-hàn siàu-liân-sî 少年膽量懸過天 siàu-liân tánn-liōng khuînn-kè thinn 月收小販看頭鐳 ge̍h siu sió-huàn khuànn-thâu-lui 年收店頭保護費 nî siu tiàm-thâu pó-hōo-huì 酒吧查某受阮包 tsiú-pah tsa-bóo siū gún pau 人客欺負替出頭 lâng-kheh khi-hū thè tshut-thâu 為搶地盤來拚水 uī tshiúnn tē-puânn lâi piànn-tsuí 提刀揬死對方的兄弟 the̍h to tu̍h-sí tuì-hong ê hiann-tī 自己著傷走袂離 tsū-kí tio̍h-siong tsáu buē-lī 年歲較輕 nî-huè khah khin 抾著性命過日子 khioh-tio̍h sìnn-miā kuè ji̍t-tsí 法官判刑二十年 huat-kuann phuànn-hîng jī-tsa̍p nî 二十年監牢無怨嘆 jī-tsa̍p-nî kann-lô bô uàn-thàn 哀怨換帖無來探 ai-uàn uānn-thiap bô lâi thàm 當初結拜講忠義 tong-tshue kiat-pài kóng tiong-gī 有苦同當福同享 iú khóo tông tng hok tông hiáng 現今煞是全袂記 hiān-kim suah sī tsuân buē-kì 二十年監牢日子長 jī-tsa̍p-nî kann-lô ji̍t-tsí tn̂g 害阮爸母心頭酸 hāi gún pē-bú sim-thâu sng 十月懷胎飼阮大 tsa̍p-gue̍h huâi-thai tshī gún tuā 不孝囝兒阮來當 put-hàu kiánn-jî gún lâi tng 人生有幾个二十年 jîn-sing ū kuí-ê jī-tsa̍p nî 監牢痛苦年又年 kann-lô thòng-khóo nî iū nî 決心欲改過做好人 kuat-sim beh kái-kò tsuè hó-lâng 希望大家會幫忙 hi-bāng tāi-ke ē pang-bâng 毋通看衰阮當鍊人 m̄-thang khuànn-sue gún tng-liān lâng 阮會拍拚來做工 gún ē phah-piànn lâi tsuè-kang 勸咱少年眾兄弟 khǹg lán siàu-liân tsìng hiann-tī 少年是咱讀冊時 siàu-liân sī lán tha̍k-tsheh sî 學問若好 ha̍k-būn nā hó 才做有大代誌 tsiah tsuè ū tuā tāi-tsì 為國為家來奮鬥 uī kok uī ka lâi hùn-tòo 為咱社會謀福利 uī lán siā-huē bôo hok-lī 才是英雄好漢的行為 tsiah-sī ing-hiông hó-hàn ê hîng-uî ------------------------------------------
少年阮是猛過虎 跤踏錯誤第一步 身刺尪公龍虎圖 所行鱸鰻歹囝路 關帝爺前香三枝 桃園結拜三兄弟 為黨忠義拚生死 無驚當鍊扳鐵枝 只驚兄弟人講我無義氣 英雄好漢少年時 少年膽量懸過天 月收小販看頭鐳 年收店頭保護費 酒吧查某受阮包 人客欺負替出頭 為搶地盤來拚水 提刀揬死對方的兄弟 自己著傷走袂離 年歲較輕 抾著性命過日子 法官判刑二十年 二十年監牢無怨嘆 哀怨換帖無來探 當初結拜講忠義 有苦同當福同享 現今煞是全袂記 二十年監牢日子長 害阮爸母心頭酸 十月懷胎飼阮大 不孝囝兒阮來當 人生有幾个二十年 監牢痛苦年又年 決心欲改過做好人 希望大家會幫忙 毋通看衰阮當鍊人 阮會拍拚來做工 勸咱少年眾兄弟 少年是咱讀冊時 學問若好 才做有大代誌 為國為家來奮鬥 為咱社會謀福利 才是英雄好漢的行為
siàu-liân gún sī bíng-kuè hóo kha ta̍h tshò-gōo tē-it pōo sin tshan ang-kong lîng-hóo tôo sóo kiânn lôo-muâ pháinn-kiánn lōo Kuan-tè-iâ tsîng hiunn sann-ki thô-hn̂g kiat-pài sann hiann-tī uī tóng tiong-gī piànn-sinn-sí bô kiann tng-liān pinn thih-ki tsí kiann hiann-tī lâng kóng guá bô gī-khì ing-hiông hó-hàn siàu-liân-sî siàu-liân tánn-liōng khuînn-kè thinn ge̍h siu sió-huàn khuànn-thâu-lui nî siu tiàm-thâu pó-hōo-huì tsiú-pah tsa-bóo siū gún pau lâng-kheh khi-hū thè tshut-thâu uī tshiúnn tē-puânn lâi piànn-tsuí the̍h to tu̍h-sí tuì-hong ê hiann-tī tsū-kí tio̍h-siong tsáu buē-lī nî-huè khah khin khioh-tio̍h sìnn-miā kuè ji̍t-tsí huat-kuann phuànn-hîng jī-tsa̍p nî jī-tsa̍p-nî kann-lô bô uàn-thàn ai-uàn uānn-thiap bô lâi thàm tong-tshue kiat-pài kóng tiong-gī iú khóo tông tng hok tông hiáng hiān-kim suah sī tsuân buē-kì jī-tsa̍p-nî kann-lô ji̍t-tsí tn̂g hāi gún pē-bú sim-thâu sng tsa̍p-gue̍h huâi-thai tshī gún tuā put-hàu kiánn-jî gún lâi tng jîn-sing ū kuí-ê jī-tsa̍p nî kann-lô thòng-khóo nî iū nî kuat-sim beh kái-kò tsuè hó-lâng hi-bāng tāi-ke ē pang-bâng m̄-thang khuànn-sue gún tng-liān lâng gún ē phah-piànn lâi tsuè-kang khǹg lán siàu-liân tsìng hiann-tī siàu-liân sī lán tha̍k-tsheh sî ha̍k-būn nā hó tsiah tsuè ū tuā tāi-tsì uī kok uī ka lâi hùn-tòo uī lán siā-huē bôo hok-lī tsiah-sī ing-hiông hó-hàn ê hîng-uî