29186/《鬥陣的》Tàu-tīn--ê 蕭煌奇Siau Hông-kî 王俊傑Ông Tsùn-kia̍t 全方位樂團Tsuân-hong-uī Ga̍k-thuân ------------------------------------------ 青春是一齣精采的電影 tshing-tshun sī tsi̍t-tshut tsing-tshái ê tiān-iánn 用記持共寫做一首主題歌 iōng kì-tî kā siá-tsuè tsi̍t-siú tsú-tê-kua 故事的主角 kòo-sū ê tsú-kak 是咱這捾 sī lán tsit kuānn 定定攏會想欲 tiānn-tiānn lóng ē siūnn-beh 越頭看閣再看 ua̍t-thâu khuànn koh-tsài khuànn 時間總是上歹唱的一條歌 sî-kan tsóng-sī siōng pháinn tshiùnn ê tsi̍t-tiâu kua 彼時咱少年 hit-sî lán siàu-liân 啥物攏無咧驚 siánn-mih lóng bô teh kiann 佗位是舞臺就佗位拚 tó-uī sī bú-tâi tiō tó-uī piànn 期待會出頭有好名聲 kî-thāi ē tshut-thâu ū hó miâ-siann 鬥陣的 tàu-tīn--ê 咱行過的路 lán kiânn--kuè ê lōo 過的山 peh--kue ê suann 攏是咱用青春的歲月 lóng-sī lán iōng tshing-tshun ê suè-gua̍t 來交換 lâi kau-uānn 人生海海 jîn-sing hái-hái 咱著愛小心行 lán tio̍h-ài sió-sim kiânn 我伨你 guá thīn lí 你楗我 lí kīng guá 鬥陣的 tàu-tīn--ê 咱行過的路 lán kiânn--kuè ê lōo 唱過的歌 tshiùnn--kuè ê kua 感謝四季 kám-siā sù-kuì 有恁佮阮來做伴 ū lín kah gún lâi tsuè-phuānn 有緣做兄弟 ū-iân tsò hiann-tī 咱著莫傷牽拖 lán tio̍h mài siunn khan-thua 這杯酒 tsit pue tsiú 我盡量你隨意 guá tsīn-liōng lí suî ì 攏啉予焦 lóng lim hōo ta --- 慢慢仔 bān-bān-á 咱年紀漸漸大 lán nî-kí tsiām-tsiām tuā 囡仔伴踮臺頂做伙唱歌 gín-á-phuānn tiàm tâi-tíng tsò-hué tshiùnn-kua 盈暗咱大聲唱 îng-àm lán tuā-siann tshiùnn 免驚梢聲 bián-kiann sau-siann 唱予所有人來聽 tshiùnn hōo sóo-ū-lâng lâi thiann ------------------------------------------
青春是一齣精采的電影 用記持共寫做一首主題歌 故事的主角 是咱這捾 定定攏會想欲 越頭看閣再看 時間總是上歹唱的一條歌 彼時咱少年 啥物攏無咧驚 佗位是舞臺就佗位拚 期待會出頭有好名聲 鬥陣的 咱行過的路 過的山 攏是咱用青春的歲月 來交換 人生海海 咱著愛小心行 我伨你 你楗我 鬥陣的 咱行過的路 唱過的歌 感謝四季 有恁佮阮來做伴 有緣做兄弟 咱著莫傷牽拖 這杯酒 我盡量你隨意 攏啉予焦 慢慢仔 咱年紀漸漸大 囡仔伴踮臺頂做伙唱歌 盈暗咱大聲唱 免驚梢聲 唱予所有人來聽
tshing-tshun sī tsi̍t-tshut tsing-tshái ê tiān-iánn iōng kì-tî kā siá-tsuè tsi̍t-siú tsú-tê-kua kòo-sū ê tsú-kak sī lán tsit kuānn tiānn-tiānn lóng ē siūnn-beh ua̍t-thâu khuànn koh-tsài khuànn sî-kan tsóng-sī siōng pháinn tshiùnn ê tsi̍t-tiâu kua hit-sî lán siàu-liân siánn-mih lóng bô teh kiann tó-uī sī bú-tâi tiō tó-uī piànn kî-thāi ē tshut-thâu ū hó miâ-siann tàu-tīn--ê lán kiânn--kuè ê lōo peh--kue ê suann lóng-sī lán iōng tshing-tshun ê suè-gua̍t lâi kau-uānn jîn-sing hái-hái lán tio̍h-ài sió-sim kiânn guá thīn lí lí kīng guá tàu-tīn--ê lán kiânn--kuè ê lōo tshiùnn--kuè ê kua kám-siā sù-kuì ū lín kah gún lâi tsuè-phuānn ū-iân tsò hiann-tī lán tio̍h mài siunn khan-thua tsit pue tsiú guá tsīn-liōng lí suî ì lóng lim hōo ta bān-bān-á lán nî-kí tsiām-tsiām tuā gín-á-phuānn tiàm tâi-tíng tsò-hué tshiùnn-kua îng-àm lán tuā-siann tshiùnn bián-kiann sau-siann tshiùnn hōo sóo-ū-lâng lâi thiann