《唸歌予你聽》Liām-kua Hōo Lí Thiann翁立友Ang Li̍p-iú------------------------------------------哎啊哎啊哎啊我的媽aih--ah aih--ah aih--ah wǒdemā時代改變實在有夠大sî-tāi kái-piàn si̍t-tsāi ū-kàu tuā想欲趁錢成功出脫啦siūnn-beh thàn-tsînn sîng-kong tshut-thuat--lah紲攤紲攤開夜車suà-thuann suà-thuann khui iā-tshia少年拍拚為著奅姼仔siàu-liân phah-piànn uī-tio̍h phānn tshit-á成家以後為著飼某囝sîng-ke í-āu uī-tio̍h tshī bóo-kiánn中年過後一切攏註定tiong-liân kuè-āu it-tshè lóng tsù-tiānn勸你莫閣莫閣為錢賭性命khǹg lí mài koh mài koh uī tsînn tóo sìnn-miā其實較早我嘛無出名kî-si̍t khah-tsá guá mā bô tshut-miâ較早英雄嘛是蹛庄跤khah-tsá ing-hiông mā sī tuà tsng-kha為著生活為著阿娜答uī-tio̍h sing-ua̍h uī-tio̍h a-ná-tah逐工暗時拚到欲透早ta̍k-kang àm-sî piànn kah beh thàu-tsá離開故鄉啥人袂孤單lī-khui kòo-hiong siánn-lâng buē koo-tuann孤單聽歌才會有感覺koo-tuann thiann kua tsiah ē ū kám-kak石頭毋知何時才會爛tsio̍h-thâu m̄-tsai hô-sî tsiah ē nuā海水才會焦hái-tsuí tsiah ē ta啊這杯我先予焦ah tsit pue guá sing hōo ta其實我的心事kî-si̍t guá ê sim-sū無人知影bô-lâng tsai-iánn海海人生hái-hái jîn-sing按呢爾爾án-ne niā-niā好䆀字運攏是命hó-bái jī-ūn lóng-sī miā想想遐濟敢有較縒siūnn-siūnn hiah tsē kám ū-khah-tsua̍h你的心事我嘛知影lí ê sim-sū guá mā tsai-iánn人情世事重重疊疊jîn-tsîng-sè-sū tîng-tîng-tha̍h-tha̍h有我陪你免著驚ū guá puê lí bián tio̍h-kiann我來唱歌guá lâi tshiùnn-kua啊唸歌予你聽ah liām-kua hōo lí thiann阿爸少年嘛是烏狗兄a-pah siàu-liân mā sī oo-káu-hiann母仔以前嘛是空中小姐(差一點仔)bú--á í-tsîng mā sī khong-tiong sió-tsiá (tsha tsi̍t-tiám-á)山盟海誓嘛是按呢爾爾san-bîng-hái-sè mā sī án-ne niā-niā有緣才會牽手做陣行ū-iân tsiah ē khan-tshiú tsuè-tīn kiânn我愛你guá ài lí愛你無條件ài lí bô tiâu-kiānn心愛的阿娜答sim-ài ê a-ná-tah我愛你愛你guá ài líài lí愛你到老啦ài lí kàu lāu--lah我若買厝閣買車guá nā bé tshù koh bé tshia攏登記你的名(按呢好無)lóng ting-kì lí ê miâ (án-ne hó--bô)人生就是一齣好電影jîn-sing tiō-sī tsi̍t-tshut hó tiān-iánn主角配角好䆀家己搬tsú-kak phuè-kak hó bái ka-tī puann毋是人人出世就好命m̄-sī lâng-lâng tshut-sì tiō hó-miā毋免比並誰是好命囝m̄-bián pí-phīng siáng sī hó-miā kiánn離開愛人啥人袂孤單lī-khui ài-jîn siánn-lâng buē koo-tuann所以情歌才會遮好聽sóo-í tsîng-kua tsiah ē tsiah hó-thiann為著咱的理想咱的夢uī-tio̍h lán ê lí-sióng lán ê bāng上山落海攏毋驚tsiūnn-suann lo̍h-hái lóng m̄-kiann我啥物攏毋驚guá siánn-mi̍h lóng m̄-kiann其實我的心事kî-si̍t guá ê sim-sū無人知影bô-lâng tsai-iánn海海人生hái-hái jîn-sing按呢爾爾án-ne niā-niā好䆀字運攏是命hó-bái jī-ūn lóng-sī miā想想遐濟敢有較縒siūnn-siūnn hiah tsē kám ū-khah-tsua̍h你的心事我嘛知影lí ê sim-sū guá mā tsai-iánn人情世事重重疊疊jîn-tsîng-sè-sū tîng-tîng-tha̍h-tha̍h有我陪你免著驚ū guá puê lí bián tio̍h-kiann我來唱歌guá lâi tshiùnn-kua啊唸歌予你聽ah liām-kua hōo lí thiann------------------------------------------→
哎啊哎啊哎啊我的媽時代改變實在有夠大想欲趁錢成功出脫啦紲攤紲攤開夜車少年拍拚為著奅姼仔成家以後為著飼某囝中年過後一切攏註定勸你莫閣莫閣為錢賭性命其實較早我嘛無出名較早英雄嘛是蹛庄跤為著生活為著阿娜答逐工暗時拚到欲透早離開故鄉啥人袂孤單孤單聽歌才會有感覺石頭毋知何時才會爛海水才會焦啊這杯我先予焦其實我的心事無人知影海海人生按呢爾爾好䆀字運攏是命想想遐濟敢有較縒你的心事我嘛知影人情世事重重疊疊有我陪你免著驚我來唱歌啊唸歌予你聽阿爸少年嘛是烏狗兄母仔以前嘛是空中小姐(差一點仔)山盟海誓嘛是按呢爾爾有緣才會牽手做陣行我愛你愛你無條件心愛的阿娜答我愛你愛你愛你到老啦我若買厝閣買車攏登記你的名(按呢好無)人生就是一齣好電影主角配角好䆀家己搬毋是人人出世就好命毋免比並誰是好命囝離開愛人啥人袂孤單所以情歌才會遮好聽為著咱的理想咱的夢上山落海攏毋驚我啥物攏毋驚其實我的心事無人知影海海人生按呢爾爾好䆀字運攏是命想想遐濟敢有較縒你的心事我嘛知影人情世事重重疊疊有我陪你免著驚我來唱歌啊唸歌予你聽
aih--ah aih--ah aih--ah wǒdemāsî-tāi kái-piàn si̍t-tsāi ū-kàu tuāsiūnn-beh thàn-tsînn sîng-kong tshut-thuat--lahsuà-thuann suà-thuann khui iā-tshiasiàu-liân phah-piànn uī-tio̍h phānn tshit-ásîng-ke í-āu uī-tio̍h tshī bóo-kiánntiong-liân kuè-āu it-tshè lóng tsù-tiānnkhǹg lí mài koh mài koh uī tsînn tóo sìnn-miākî-si̍t khah-tsá guá mā bô tshut-miâkhah-tsá ing-hiông mā sī tuà tsng-khauī-tio̍h sing-ua̍h uī-tio̍h a-ná-tahta̍k-kang àm-sî piànn kah beh thàu-tsálī-khui kòo-hiong siánn-lâng buē koo-tuannkoo-tuann thiann kua tsiah ē ū kám-kaktsio̍h-thâu m̄-tsai hô-sî tsiah ē nuāhái-tsuí tsiah ē taah tsit pue guá sing hōo takî-si̍t guá ê sim-sūbô-lâng tsai-iánnhái-hái jîn-singán-ne niā-niāhó-bái jī-ūn lóng-sī miāsiūnn-siūnn hiah tsē kám ū-khah-tsua̍hlí ê sim-sū guá mā tsai-iánnjîn-tsîng-sè-sū tîng-tîng-tha̍h-tha̍hū guá puê lí bián tio̍h-kiannguá lâi tshiùnn-kuaah liām-kua hōo lí thianna-pah siàu-liân mā sī oo-káu-hiannbú--á í-tsîng mā sī khong-tiong sió-tsiá tsha tsi̍t-tiám-ásan-bîng-hái-sè mā sī án-ne niā-niāū-iân tsiah ē khan-tshiú tsuè-tīn kiânnguá ài líài lí bô tiâu-kiānnsim-ài ê a-ná-tahguá ài líài líài lí kàu lāu--lahguá nā bé tshù koh bé tshialóng ting-kì lí ê miâ án-ne hó--bôjîn-sing tiō-sī tsi̍t-tshut hó tiān-iánntsú-kak phuè-kak hó bái ka-tī puannm̄-sī lâng-lâng tshut-sì tiō hó-miām̄-bián pí-phīng siáng sī hó-miā kiánnlī-khui ài-jîn siánn-lâng buē koo-tuannsóo-í tsîng-kua tsiah ē tsiah hó-thiannuī-tio̍h lán ê lí-sióng lán ê bāngtsiūnn-suann lo̍h-hái lóng m̄-kiannguá siánn-mi̍h lóng m̄-kiannkî-si̍t guá ê sim-sūbô-lâng tsai-iánnhái-hái jîn-singán-ne niā-niāhó-bái jī-ūn lóng-sī miāsiūnn-siūnn hiah tsē kám ū-khah-tsua̍hlí ê sim-sū guá mā tsai-iánnjîn-tsîng-sè-sū tîng-tîng-tha̍h-tha̍hū guá puê lí bián tio̍h-kiannguá lâi tshiùnn-kuaah liām-kua hōo lí thiann