29117/《天公囝》Thinn-kong-kiánn廣土主任Kóng-thóo-tsú-jīm(泉州)------------------------------------------他學校剛畢業tā xuéxiào gāng bìyè為了心中的理想wéile xīnzhōng de lǐxiǎng把僅剩的錢bǎ jǐn shèng de qián買了張車票去遠方mǎi le zhāng chēpiào qù yuǎnfāng可是高樓和大廈kěshì gāolóu hé dàshà還有幾平米的床háiyǒu jǐ píngmǐ de chuáng給他為了肚子裡的三餐gěi tā wéile dùzi lǐ de sāncān為了活下wéile huóxià大城市的人告訴他dàchéngshì de rén gàosù tā有了錢有了房yǒu le qián yǒu le fáng有了存款才有資格去想yǒu le cúnkuǎn cái yǒu zīgé qù xiǎng有溫馨的家yǒu wēnxīn de jiā於是他拼了命的努力yúshì tā pīn le mìng de nǔlì拼了命的闖pīn le mìng de chuǎng為了家鄉的一句wéile jiāxiāng de yí jù愛拚才會贏ài piànn tsiah ē iânn囡仔gín-á外口海湧是遮爾仔大guā-kháu hái-íng sī tsiah-nī-á tuā好好做自己hó-hó tsò tsū-kí路是家己行lōo sī kai-kī kiânn伊講伊講i kóng i kóng我是天公囝guá sī thinn-kong-kiánn啥物攏毋驚siánn-mih lóng m̄-kiann咱有帝爺公加持lán ū Tè-iâ-kong ka-tshî咱有媽祖的保庇lán ū Má-tsóo ê pó-pì條條路歹行tiâu-tiâu lōo pháinn-kiânn厝內前輩啥人驚tshù-lāi tsiân-puè siánn-lâng kiann拚予天崩地震piànn hōo thinn pang tē tsìn其他交予天來看kî-thann kau hōo thinn lâi khuànn我是天公囝guá sī thinn-kong-kiánn啥物攏毋驚sím-mih lóng m̄-kiann咱有帝爺公加持lán ū Tè-iâ-kong ka-tshî咱有媽祖的保庇lán ū Má-tsóo ê pó-pì左手掠著命tsó-tshiú lia̍h tio̍h miā右手著出去拚iū-tshiú tio̍h tshut-khì piànn這是咱厝人的精神tse sī lán tshù-lâng ê tsing-sîn敢會知影kám ē tsai-iánn------------------------------------------
他學校剛畢業為了心中的理想把僅剩的錢買了張車票去遠方可是高樓和大廈還有幾平米的床給他為了肚子裡的三餐為了活下大城市的人告訴他有了錢有了房有了存款才有資格去想有溫馨的家於是他拼了命的努力拼了命的闖為了家鄉的一句愛拚才會贏囡仔外口海湧是遮爾仔大好好做自己路是家己行伊講伊講我是天公囝啥物攏毋驚咱有帝爺公加持咱有媽祖的保庇條條路歹行厝內前輩啥人驚拚予天崩地震其他交予天來看我是天公囝啥物攏毋驚咱有帝爺公加持咱有媽祖的保庇左手掠著命右手著出去拚這是咱厝人的精神敢會知影
tā xuéxiào gāng bìyèwéile xīnzhōng de lǐxiǎngbǎ jǐn shèng de qiánmǎi le zhāng chēpiào qù yuǎnfāngkěshì gāolóu hé dàshàháiyǒu jǐ píngmǐ de chuánggěi tā wéile dùzi lǐ de sāncānwéile huóxiàdàchéngshì de rén gàosù tāyǒu le qián yǒu le fángyǒu le cúnkuǎn cái yǒu zīgé qù xiǎngyǒu wēnxīn de jiāyúshì tā pīn le mìng de nǔlìpīn le mìng de chuǎngwéile jiāxiāng de yí jùài piànn tsiah ē iânngín-águā-kháu hái-íng sī tsiah-nī-á tuāhó-hó tsò tsū-kílōo sī kai-kī kiânni kóng i kóngguá sī thinn-kong-kiánnsiánn-mih lóng m̄-kiannlán ū Tè-iâ-kong ka-tshîlán ū Má-tsóo ê pó-pìtiâu-tiâu lōo pháinn-kiânntshù-lāi tsiân-puè siánn-lâng kiannpiànn hōo thinn pang tē tsìnkî-thann kau hōo thinn lâi khuànnguá sī thinn-kong-kiánnsím-mih lóng m̄-kiannlán ū Tè-iâ-kong ka-tshîlán ū Má-tsóo ê pó-pìtsó-tshiú lia̍h tio̍h miāiū-tshiú tio̍h tshut-khì piànntse sī lán tshù-lâng ê tsing-sînkám ē tsai-iánn