《多情啊》To-tsîng--ah 朱海君Tsu Hái-kun 翁立友Ang Li̍p-iú ------------------------------------------ 女) 分袂清 hun buē tshing 是雨水抑是目屎 sī hōo-tsuí ia̍h-sī ba̍k-sái 毋知家己 m̄-tsai ka-kī 到底佇啥物所在 tàu-té tī siánn-mi̍h sóo-tsāi 男) 無心的一句話 bô-sim ê tsi̍t-kù uē 深深將你傷害 tshim-tshim tsiong lí siong-hāi 拍醒你所有的期待 phah-tshínn lí sóo-ū ê kî-thāi 女) 你從來 lí tsiông-lâi 毋捌真心愛過我 m̄-bat tsin-sim ài kuè guá 敢講一切 kám-kóng it-tshè 完全是我的幻影 uân-tsuân sī guá ê huàn-iánn 男) 對你的關懷 tuì lí ê kuan-huâi 早就無佇遮 tsá tiō bô tī tsia 你只是我愛情的𨑨迌伴 lí tsí-sī guá ài-tsîng ê tshit-thô-phuānn 女) 原來一切攏是我 guân-lâi it-tshè lóng-sī guá 自作多情 tsū-tsok to-tsîng 男) 毋通將感情 m̄-thang tsiong kám-tsîng 看甲太認真 khuànn kah thài jīn-tsin 女) 為何你無提早 uī-hô lí bô thê-tsá 對阮說分明 tuì gún sueh hun-bîng 男) 是我害你愈跋愈深 sī guá hāi lí jú pua̍h jú tshim 女) 如今咱的美夢 jû-kim lán ê bí-bāng 予現實來拍醒 hōo hiān-si̍t lâi phah-tshínn 合) 一切攏是你 it-tshè lóng-sī lí 自作多情 tsū-tsok to-tsîng ------------------------------------------ →
分袂清 是雨水抑是目屎 毋知家己 到底佇啥物所在 無心的一句話 深深將你傷害 拍醒你所有的期待 你從來 毋捌真心愛過我 敢講一切 完全是我的幻影 對你的關懷 早就無佇遮 你只是我愛情的𨑨迌伴 原來一切攏是我 自作多情 毋通將感情 看甲太認真 為何你無提早 對阮說分明 是我害你愈跋愈深 如今咱的美夢 予現實來拍醒 一切攏是你 自作多情
hun buē tshing sī hōo-tsuí ia̍h-sī ba̍k-sái m̄-tsai ka-kī tàu-té tī siánn-mi̍h sóo-tsāi bô-sim ê tsi̍t-kù uē tshim-tshim tsiong lí siong-hāi phah-tshínn lí sóo-ū ê kî-thāi lí tsiông-lâi m̄-bat tsin-sim ài kuè guá kám-kóng it-tshè uân-tsuân sī guá ê huàn-iánn tuì lí ê kuan-huâi tsá tiō bô tī tsia lí tsí-sī guá ài-tsîng ê tshit-thô-phuānn guân-lâi it-tshè lóng-sī guá tsū-tsok to-tsîng m̄-thang tsiong kám-tsîng khuànn kah thài jīn-tsin uī-hô lí bô thê-tsá tuì gún sueh hun-bîng sī guá hāi lí jú pua̍h jú tshim jû-kim lán ê bí-bāng hōo hiān-si̍t lâi phah-tshínn it-tshè lóng-sī lí tsū-tsok to-tsîng