29064 阿布都拉

編號
29064
曲名
阿布都拉
演唱者
濁水溪公社樂團
正字編修
W.b. Chen
原始文章
社團原始文章
資料更新時間
2026-05-13 19:26:33
29064/《阿布都拉》
濁水溪公社樂團Lô-tsuí-khe Kong-siā Ga̍k-thuân
------------------------------------------
月娘彎彎
ge̍h-niû uan-uan
照踮規大片檳榔樹
tsiò tiàm kui tuā-phìnn pin-nn̂g-tshiū
對麻六甲
tuì Mâ-la̍k-kah
印度到非洲
Ìn-tōo kàu Hui-tsiu
開墾種甘蔗割樹奶
khai-khún tsìng kam-tsià kuah tshiū-ling
透早出門
thàu-tsá tshut-mn̂g
阿都拉無咧喝苦
Ādūlā bô teh huah khóo
信仰虔誠
sìn-gióng khiân-sîng
有孝爸母
iú-hàu pē-bú
照顧家庭
tsiàu-kòo ka-tîng
幫助朋友
pang-tsōo pîng-iú
樂觀行善
lo̍k-kuan hîng-siān
行在正確道路
kiânn tsāi tsìng-khak tō-lōo
好性地
hó-sìng-tē
認真工課
jīn-tsin khang-khuè
喔~和諧的世界
ooh~ hô-hâi ê sè-kài
伊斯蘭相親所在
I-su-lân siong-tshin sóo-tsāi
堅持信念
kian-tshî sìn-liām
真主阿拉保佑
Tsin-tsú A-la pó-iū
尖塔回教堂
tsiam-thah Huê-kàu-tn̂g
不時咧叫阮敬拜
put-sî teh kiò gún kìng-pài
活出希望
ua̍h tshut hi-bāng
免驚困難
bián-kiann khùn-lân
荒埔中
hng-poo tiong
徛一座神祕的古城堡
khiā tsi̍t-tsō sîn-pì ê kóo-siânn-pó
內地藏著石油金銀財寶
lāi-tē tshàng tio̍h tsio̍h-iû kim-gîn tsâi-pó
激動阿拉伯風飛沙
kik-tōng A-la-pik hong-pue-sua
開羅之夜
Khai-lô tsi iā
陣陣迷人歌聲
tsūn-tsūn bê-lâng kua-siann
承擔責任
sîng-tann tsik-jīm
毋敢貧惰
m̄-kánn pîn-tuānn
生理𠢕做
sing-lí gâu tsuè
救濟散食人
kiù-tsè sàn-tsia̍h-lâng
阿都拉是穆斯林好模範
Ādūlā sī Bo̍k-su-lîm hó bôo-huān
愛和平
ài hô-pîng
命運改變
miā-ūn kái-piàn
喔~和諧的世界
ooh~ hô-hâi ê sè-kài
伊斯蘭鄉親所在
I-su-lân hiong-tshin sóo-tsāi
無所不在
bû-sóo put-tsāi
真主阿拉上大
Tsin-tsú A-la siōng tuā
開枝散葉
khui-ki suànn-hio̍h
通過種種考驗
thong-kuè tsióng-tsióng khó-giām
五湖四海
ngóo-ôo sù-hái
相親相愛
siong-tshin siong-ài
萬能至尊
bān-lîng tsì-tsun
信道者感應
sìn-tō-tsiá kám-ìng
今生後世
kim-sing hiō-sè
將審判決定
tsiong sím-phuànn kuat-tīng
萬能至尊
bān-lîng tsì-tsun
信道者感應
sìn-tō-tsiá kám-ìng
今生後世
kim-sing hiō-sè
將審判決定
tsiong sím-phuànn kuat-tīng
---
阿都拉
Ādūlā
順從阿拉派來的使者
sūn-tsiông A-la phài lâi ê Sú-tsiá
阿都拉
Ādūlā
踏著先知跤跡尊重性命
ta̍h-tio̍h Sian-ti kha-jiah tsun-tiōng sènn-miā
阿都拉
Ādūlā
全世界攏知影你的名
tsuân sè-kài lóng tsai-iánn lí ê miâ
阿都拉
Ādūlā
守齋念經祈禱跪覆塗跤
siú-tsai liām-king kî-tó kuī-phak thôo-kha
阿都拉
Ādūlā
順從阿拉派來的使者
sūn-tsiông A-la phài lâi ê Sú-tsiá
阿都拉
Ādūlā
踏著先知跤跡尊重性命
ta̍h-tio̍h Sian-ti kha-jiah tsun-tiōng sènn-miā
阿都拉
Ādūlā
戴頭巾留鬍鬚穿長衫
tì thâu-kin lâu hôo-tshiu tshīng tn̂g-sann
阿都拉
Ādūlā
守齋念經祈禱跪覆塗跤
siú-tsai liām-king kî-tó kuī-phak thôo-kha
------------------------------------------