28999 過去到這馬

編號
28999
曲名
過去到這馬
演唱者
蘇明淵&蘇柔伊
正字編修
W.b. Chen
原始文章
社團原始文章
資料更新時間
2026-05-14 13:01:18
28999/《過去到這馬》Kuè-khì Kàu Tsit-má
蘇明淵Soo Bîng-ian
蘇柔伊Soo Jiû-i
------------------------------------------
男)
有真濟話無講出喙
ū tsin tsē uē bô kóng tshut-tshuì
囥佇心內敢無要緊
khǹg tī sim-lāi kám bô-iàu-kín
想欲知影你咧想啥物
siūnn-beh tsai-iánn lí teh siūnn siánn-mih
毋講話嘛毋聽話
m̄ kóng-uē mā m̄ thiann-uē
一工到暗
tsi̍t-kang-kàu-àm
親像逐家攏欠你
tshin-tshiūnn ta̍k-ke lóng khiàm lí
女)
因為你無欲聽
in-uī lí bô beh thiann
規矩一大攤
kui-kí tsi̍t-tuā-thuann
我有我的想法
guá ū guá ê siūnn-huat
我的自由我的夢
guá ê tsū-iû guá ê bāng
我的世界
guá ê sè-kài
毋是你想的遐簡單
m̄-sī lí siūnn--ê hiah kán-tan
我欲聽我家己的心跳聲
guá beh thiann guá ka-tī ê sim-thiàu-siann
去感受去生活去交朋友
khì kám-siū khì sing-ua̍h khì kau pîng-iú
去冒險去追求
khì mōo-hiám khì tui-kiû
去傷著心
khì siong-tio̍h sim
驚驚袂著等
kiann-kiann buē tio̍h-tíng
逐工妝媠媠
ta̍k-kang tsng suí-suí
毋驚流鼻水
m̄-kiann lâu phīnn-tsuí
欲做我家己
beh tsò guá ka-tī
怪你無了解我
kuài lí bô liáu-kái guá
共你捒予開開
kā lí sak hōo khui-khui
男)
我毋是刁故意
guá m̄-sī thiau-kòo-ì
只是無想欲
tsí-sī bô siūnn-beh
看你親像我
khuànn lí tshin-tshiūnn guá
女)
無想欲看我親像你
bô siūnn-beh khuànn guá tshin-tshiūnn lí
男)
摔甲傷痕累累
siak kah siong-hûn luí-luí
女)
摔甲傷痕累累
siak kah siong-hûn luí-luí
女)
若講袂伸捙
nā kóng bē-tshun-tshia
哪會知影
ná ē tsai-iánn
你愛我愛到佗
lí ài guá ài kàu tah
男)
你愛我愛到佗
lí ài guá ài kàu tah
女)
啥物款的愛
siánn-mih khuán ê ài
藏佇心內
tshàng tī sim-lāi
毋免講就知
m̄-bián kóng tō tsai
男)
毋免講就知
m̄-bián kóng tō tsai
女)
敢講袂伸捙
kám kóng bē-tshun-tshia
敢毋知影
kám m̄ tsai-iánn
過去到這馬
kuè-khì kàu tsit-má
男)
過去到這馬
kuè-khì kàu tsit-má
合)
猶毋敢想
iáu m̄-kánn siūnn
若無你
nā bô lí
是欲按怎
sī beh án-tsuánn
女)
這馬已經大漢
tsit-má í-king tuā-hàn
閣回頭看
koh huê-thâu khuànn
知影過去
tsai-iánn kuè-khì
你是為著欲保護我
lí sī uī-tio̍h beh pó-hōo guá
外面的世界
guā-bīn ê sè-kài
遐爾仔粗殘
hiah-nī-á tshoo-tshân
壓力親像山
ap-li̍k tshin-tshiūnn suann
揹佇尻脊骿
phāinn tī kha-tsiah-phiann
毋過請你
m̄-koh tshiánn lí
毋免閣氣身惱命
m̄-bián koh khì-sin-lóo-miā
我的心肝
guá ê sim-kuann
已經有夠勇健
í-king ū-kàu ióng-kiānn
請你相信我
tshiánn lí siong-sìn guá
支持我鼓勵我
tsi-tshî guá kóo-lē guá
放我飛
pàng guá pue
女)
若講袂伸捙
nā kóng bē-tshun-tshia
哪會知影
ná ē tsai-iánn
你愛我愛到佗
lí ài guá ài kàu tah
男)
你愛我愛到佗
lí ài guá ài kàu tah
女)
啥物款的愛
siánn-mih khuán ê ài
藏佇心內
tshàng tī sim-lāi
毋免講就知
m̄-bián kóng tiō tsai
男)
毋免講就知
m̄-bián kóng tō tsai
女)
敢講袂伸捙
kám kóng buē-tshun-tshia
敢毋知影
kám m̄ tsai-iánn
過去到這馬
kuè-khì kàu tsit-má
男)
過去到這馬
kuè-khì kàu tsit-má
合)
猶毋敢想
iáu m̄-kánn siūnn
若無你
nā bô lí
是欲按怎
sī beh án-tsuánn
女)
哈~過去到這馬
ha~ kuè-khì kàu tsit-má
吁~ uh~
女)
敢講袂伸捙
kám kóng buē-tshun-tshia
敢毋知影
kám m̄ tsai-iánn
過去到這馬
kuè-khì kàu tsit-má
男)
過去到這馬
kuè-khì kàu tsit-má
合)
猶毋敢想
iáu m̄-kánn siūnn
若無你
nā bô lí
是欲按怎
sī beh án-tsuánn
------------------------------------------